خصوصية نشاط الإستيراد المصغر على ضوء المرسوم التنفيذي 25-170

Abstract

تحلل هذه الدراسة الإطار القانوني للاستيراد المصغر بموجب المرسوم التنفيذي 170.25، والذي يهدف لتنظيم العمليات التجارية الفردية. تستعرض الدراسة شروط الممارسة، وأبرزها: الجنسية الجزائرية والإقامة، حيازة بطاقة المقاول الذاتي، وفتح حساب بالعملة الصعبة لدى بنك الجزائر الخارجي (BEA). كما تبحث في الضوابط المالية (1.8 مليون دج لكل رحلة) والزمنية (تنقلان شهرياً)، مع تقييم الامتيازات الجمركية (5%) والضريبية (0.5%) الممنوحة مقابل الالتزام بمحاسبة مبسطة. وتبرز الدراسة دور المنصة الرقمية في الرقابة الاستباقية، موضحةً قائمة المستثنيات (كالدرونات والمواد الصيدلانية) لحماية الأمن القومي والصحة العمومية.

This study examines the legal framework for micro-importation under Executive Decree 170.25. It analyzes the requirements for Self-entrepreneurs, including Algerian residency, a specialized status card, and a foreign currency account at BEA. The research explores financial caps (1.8 million DZD per trip) and frequency limits (two trips per month). It highlights the incentives provided, such as 5% custom privileges and a 0.5% tax rate under a simplified accounting system. Furthermore, it discusses the role of digital platforms in proactive monitoring and lists prohibited items (e.g., drones, pharmaceuticals) to safeguard national security and public health.

Cette étude analyse le cadre juridique de la micro-importation instauré par le décret exécutif 170.25. Elle examine les conditions d'éligibilité pour l'auto-entrepreneur (résidence en Algérie, carte professionnelle, compte devise chez la BEA). L’étude souligne les limites techniques (1,8 million DZD par voyage, deux voyages par mois) et les incitations majeures (douane 5%, IFU 0,5% et comptabilité simplifiée). Elle démontre comment la plateforme numérique assure un contrôle proactif, tout en justifiant l'exclusion des produits sensibles (drones, médicaments) au nom du principe de précaution et de la sécurité nationale, visant ainsi à formaliser l'économie parallèle.