وقف المنقولات والمنافع في التشريع الجزائري

Abstract

تناولت هذه الدراسة وقف المنقولات والمنافع في التشريع الجزائري، حيث تضمنت الإطار المفاهيمي والقانوني، كما احتوت على تطبيقات ونماذج معاصرة لوقف المنقولات والمنافع، وآليات الاستثمار، إضافة إلى الحماية القانونية. وتهدف هذه الدراسة إلى نشر مستوى الوعي بأهمية وقف المنقولات والمنافع، وإبراز دوره في المجتمع كباب من أبواب الخير والبر. وتقدمت الدراسة بهذا الموضوع نظرًا لقلّة الدراسات فيه، مبرّرة كيفية معالجة المشرع الجزائري له، معتمدة في ذلك على المنهجين التحليلي والوصفي، إضافة إلى المنهج المقارن. ومن نتائجها استحداث المشرع الجزائري لنقلة نوعية في موضوع وقف المنقولات والمنافع.

This study examines the endowment of movable assets and usufructs in Algerian law, covering the conceptual and legal framework, as well as contemporary applications, investment mechanisms, and legal protection. It aims to raise awareness of the importance of endowing movables and usufructs and to highlight their role in society as a means of charity and righteousness. The study addresses this topic due to the scarcity of research on it, explaining how the Algerian legislator has dealt with it using analytical, descriptive, and comparative approaches. Among its findings is that the Algerian legislator has introduced a qualitative shift in the field of endowing movables and usufructs.

Cette étude traite du waqf des biens meubles et des usufruits dans la législation algérienne, en incluant le cadre conceptuel et juridique, ainsi que les applications contemporaines, les mécanismes d’investissement et la protection juridique. Elle vise à sensibiliser à l’importance du waqf des biens meubles et usufruits et à mettre en évidence son rôle dans la société comme une œuvre de bienfaisance. L’étude aborde ce sujet en raison du peu de recherches existantes, en expliquant comment le législateur algérien l’a traité à travers les approches analytique, descriptive et comparative. Parmi ses conclusions, le législateur algérien a introduit un changement qualitatif dans le domaine du waqf des biens meubles et usufruits.