انماط الصورة الشعرية في نصوص المعلقات

Abstract

لقد تناول بحثنا هذا دراسة حول "أنماط الصورة الشعرية في نصوص المعلقات" والتي سعيت من خلالها إلى الإجابة عن الإشكالية الآتية: كيف تتجلى أنماط الصورة الشعرية في نصوص المعلقات؟ وما هي أهم الخصائص الفنية والجمالية التي ميزتها؟ ولإنجازها اعتمدتُ على الوصفو التحليل القائم على وصف الصور الشعرية وتحليلها داخل النصوص، وقد قُسم البحث إلى مدخل والفصل الأول بعنوان أنواع الصورة الشعرية. أما الفصل الثاني بعنوان أنماط الصورة الشعرية في نصوص المعلقات وقد توصلت الدراسة إلى أن شعراء المعلقات وظفوا صوراً شعرية متنوعة اعتمدت على الحواس والخيال مما أسهم في إبراز القيم الجمالية والفنية للنصوص الشعرية، وجعل الصورة الشعرية عنصراً أساسياً في بناء القصيدة الجاهلية.

Cette recherche examine les schémas d'imagerie poétique dans les Mu'allaqat (odes arabes préislamiques), cherchant à répondre aux questions suivantes : comment ces schémas d'imagerie poétique se manifestent-ils dans les Mu'allaqat ? Quelles sont leurs principales caractéristiques artistiques et esthétiques ? Pour ce faire, j'ai eu recours à la description et à l'analyse, en me concentrant sur la description et l'analyse des images poétiques au sein des textes. La recherche se divise en une introduction et un premier chapitre intitulé « Types d'imagerie poétique ». Le second chapitre, « Schémas d'imagerie poétique dans les Mu'allaqat », conclut que les poètes des Mu'allaqat employaient diverses images poétiques faisant appel aux sens et à l'imagination. Ceci a contribué à mettre en valeur les qualités esthétiques et artistiques des textes poétiques et a fait de l'imagerie poétique un élément fondamental de la construction de l'ode préislamique.

This research investigates "Patterns of the Poetic Image in the Mu'allaqat Texts," seeking to address the following central problem: How are the patterns of the poetic image manifested in the Mu'allaqat texts? And what are the key artistic and aesthetic characteristics that distinguish them? To achieve this, the study relies on description and analysis, based on describing and analyzing the poetic images within the texts. The research is structured into an introduction and two main chapters. The first chapter is titled "Types of the Poetic Image," while the second chapter is titled "Patterns of the Poetic Image in the Mu'allaqat Texts." The study concludes that the poets of the Mu'allaqat utilized diverse poetic images rooted in sensory perception and imagination. This significantly contributed to highlighting the aesthetic and artistic values of the poetic texts, making the poetic image a fundamental element in building the Pre-Islamic poem.