Pour une étude syntaxique et pragmatique du discours publicitaire dans la presse algérienne écrite d’expression française. Cas du quotidien algérien Liberté

Abstract

Résumé Notre travail met l’accent sur le discours publicitaire dans la presse écrite algérienne d’expression française : cas du quotidien Liberté. On y étudie, dans un premier lieu, le slogan syntaxiquement dans ses composantes syntaxiques primaires telles que le nom, le verbe, l’adjectif et l’adverbe. Sans laisser passer la typologie des phrases. Dans un second lieu, nous passons dans le fond du slogan, on l’étudie pragmatiquement à travers ses actes illocutoires : assertif, directif, promissif, expressif et déclaratif. الملخص: يتطرق هذا العمل الى الخطاب الإشهاري في الصحافة الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية: جريدة Liberté . حيث ندرس، من جهة، الشعار الإشهاري من ناحية التراكيب الأساسية النحوية كالاسم، الفعل، الصفة والحال. دون أن ننسى في ذلك أصناف الجمل. من جهة أخرى، ندرس الجانب البراغماتي لهذا النوع من الخطاب من حيث أفعال الكلام الغير لفظية كالإخباري، الأمري، الوعدي، التعبيري والإدلاء. Abstract: Our work focuses on the advertising discourse in Algerian French-language press: the case of the daily Liberté. It examines, in a first, the slogan syntactically in its primary syntactic components such as name, verb, adjective and adverb. Without letting the types of sentences. In second place, we go in the bottom of the slogan; we study through its pragmatic speech acts: assertive, directive, permissive, expressive and declarativ