الإجراءات اللسانية و رصد المعنى داخل البنية الروائية ذاكرة الجسد نموذجا

Abstract

تتمحور مداخلتي حول متابعة دور لسانيات النص في تتبع المعاني والدلالات داخل البنية النصية للرواية بعدها واحدة من محاضن التصورات المختلفة للعالم، وذلك عبر تقديم قراءة لبعض الخيارات على مستوى اللغة ودلالاتها المختلفة في روايتي (ذاكرة الجسد وفوضى الحواس لأحلام مستغانمي) سعيا لرصد مفهوم رؤية العالم بعده مصطلحا فلسفيا أولا تداوله معظم الفلاسفة المعاصرون، وتحديدا دلثاي، غير أن فهمه واتخاذه آلية لتفسير علاقات الإنسان بالوجود ومواقفه من التاريخ والزمان، ثم ارتباطه بالمكان قد اختلف باختلاف توجهات كل ناقد. غير أن الأمر الذي لا خلاف فيه هو أن اللغة هي القادرة على ترجمة مختلف الرؤى والأفكار، إنها خيوط نسج للنص خارجيا وهي في الآن نفسه منطقه الداخلي، وحاملة معانيه ودلالاته. ومنطق النص الداخلي هو منطق اللغة بوصفها إنتاجاً للمعنى، ومنطق اللغة هو تلك المبادئ والأسس والعلاقات القابلة لا لإنتاج معاني مختلفة فحسب، بل لإنتاج منظومات فكرية وأيديولوجية مختلفة لكل منها منطقها الخاص المستند إلى منطق اللغة العام. وتلك الإيديولوجيات هي رؤيته للعالم وموقفه منه.