Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/692
Title: Dans L'Enjeu De L'Intertextualité/Dialogisme Etude Onomastique Et Comparative Du Privilège Du Phénix De Yasmina Khadra Et De L'As De Tahar Ouettar
Authors: MARIR, Asma
RAISSI Rachid
Keywords: étude comparative
onomastique textuelle
intertextualité
dialogisme
personnage récurrent
nom et identité
Issue Date: 17-Sep-2013
Series/Report no.: 2008 / 2009;
Abstract: Dans notre recherche et à la lumière de ces trois conceptions : onomastique textuelle, intertextualité et personnage récurrent et par une étude comparative nous avons essayé de trouver les apports existants entre chaque unité du texte Le privilège du phénix de l'écrivain algérien Mohamed Moulessehoul et l'ensemble entier et aussi par rapport au texte L'As du romancier Tahar Ouettar. Notre hypothèse de travail a montré que les deux romans sont assez particuliers quant aux personnages choisis et l’ensemble de noms donnés, parce que les deux romanciers incarnent un code particulier de valeur sociale et culturelle qui impose en effet un certain niveau d’interprétation et de lecture nominative du personnage romanesque. Cette lecture nominative vise à élaborer, d'une part, une sorte d'aperçu socio-littéraire capable de repérer une somme de différentes valeurs (politiques, religieuses, etc.) présentées dans les deux romans et de rendre compte de l'interaction entre le texte et le lecteur. D'autre part, pour connaître les modèles littéraires qui traduisent, reflètent et renvoient forcément à notre culture, et pour montrer que le nom du personnage dans la tradition maghrébine est saisi particulièrement dans les limites identitaires.
URI: http://hdl.handle.net/123456789/692
ISSN: h
Appears in Collections:Département de Français - Magister

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
MARIR_Asma.pdf622,52 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.