Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/7125
Title: شهادة في وضع المصطلح
Authors: أحمد السماوي
Keywords: شهادة
المصطلح
Issue Date: Dec-2011
Series/Report no.: العدد 02 2012;
Abstract: سبق للسيّد إمام أن ترجم قاموس السرديّات لجيرالد برانس وسبق للطيف الزيتونيّ أن وضع معجم مصطلحات نقد الرواية . ورغم ذلك أقدم مجموعةٌ من السرديّين في تونس على وضع معجم للسرديّات يكون ثمرة مجهود جماعيّ، أوّلاً، وثمرة بحث ووضع لا ترجمةٍ ونقلٍ، ثانياً. فقد أسهم فيه ثمانية سرديّين ديدنهم البحث في المراجع عمّا يؤسّس لمداخل تكون محيطةً بالمفاهيم ما أمكن. وقد تخمّرت فكرة إنجاز هذا المعجم منذ أواخر التسعينات عندما كان مؤسِّس الوحدة، الأستاذ محمّد القاضي، يفكّر في تشكيل عناصرها. فأبى أن تكون مقصورةً على العاصمة. وأرادها أن تكون ممثِّلةً لمدن جامعيّة عدّة ولجامعات في تونس العاصمة مختلفة. فكان لكلّيّات الآداب بالقيروان وبسوسة وبصفاقس أن تُمثَّل إلى جانب كلّيّات الآداب بتونس الكبرى (منّوبة والمنار أساساً). والرغبة في تشكيل نواة الوحدة من عناصر ثمانية أملاها الاختصاص في السرديّات، أوّلا والبحث عن حدّ أدنى من الانسجام، ثانياً. وهو الانسجام المتأتّي من الأعمال التي أنشأها الأعضاء. ولم تكن ثمّة رغبةٌ في مزيد توسيع الوحدة حتّى لا تكون الكثرة سبباً في تعثّر العمل، دون أن يعني ذلك امتناع أعضاء الوحدة عن الإنصات إلى أصوات أخرى
Description: Revue Makalid
URI: http://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/7125
ISSN: 2253-0029
Appears in Collections:numéro 02 2011

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
M0207.pdf76,93 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.

Admin Tools