Inventaire des normes existantes en matière de réutilisation des eaux usées en pisciculture

Abstract

Dans le but d'explorer une possible utilisation des eaux usées épurées dans l'élevage de poissons dans certains pays, nous avons évalué les paramètres physico-chimiques et biologiques de ces eaux. Cette exploration a été faite sur la base de la comparaison des normes d'élevage piscicole trouvées dans la la bibliographie. Il s'agit des normes de l'Union européenne, du Maroc et de l'Algérie. Notre travail a montré un déficit réglementaire important en ce qui concerne les possibilités de réutilisation des eaux usées dans le domaine piscicole, en particulier en Algérie où l’aquaculture est une activité relativement récente. Il est donc nécessaire de prévoir les outils réglementaires nécessaires afin d’encourager et de promouvoir cette pratique dans notre pays qui pourra contribuer à renforcer la sécurité alimentaire des citoyens.

In order to explore the possible use of treated wastewater in fish farming in some countries, we evaluated the physic-chemical and biological parameters of these waters. This exploration was done on the basis of the comparison of fish farming standards found in the bibliography. These are the standards of the European Union , Morocco and Algeria . The results of our study showed a significant regulatory gap regarding the possibilities of wastewater reuse in the fish area, particularly in Algeria, where aquaculture is a relatively recent activity. It is therefore necessary to provide the regulatory tools necessary to encourage and promote this practice in our country which can help to strengthen the food security of people