الدرَّة النحوية في شرح الأجرومية لأبي عبد الله محمد بن أحمد بن يعلى الشريف الحسيني(710هـ /1310م)(771هـ/1370م) تحقيق ودراسة

Abstract

من خلال دراستنا لهذا الكتاب" الدرة النحوية في شرح الجرومية "تمكنا من حصر بعض النقاط المهمة في الكتاب : 01- إهتمام صاحب الكتاب بتيسير النحو للمتلقي، حتى أن الناظر في الكتاب يحسب نفسه أمام المؤلف و ذلك لما تميز به الكتاب من: 02- كثرة الامثلة و شرحها. 03- شرح البسيط و المعقد من المسائل. 04- اعتماد الكاتب على لغة بسيطةِ ، إلا ما جاء في الشعر من شواهد. 05- المقارنة المختصرة في المسائل المتشابهة . 06- الميل إلى السهل عند الإختلاف في بعض المسائل. 07- عدم التوسع في المواضيع التي فيها إختلاف، إذ يلمح فقط و يذكر المفيد منها. 08- تبويب الكتاب مما يجعل قراءته سهلة. 09- حسن الإنتقال من باب إلى باب حسب ما يقتضيه المتن. 10-التعليق على المتن بما يجب في بعض أبوابه. 11- سد الفراغات في المتن مما يتيح الفهم أكثر. 12- الإهتمام الكبير بآراء كبار النحويين في مختلف الموضوعات. 13- ذكر بعض الآراء و التعليق عليها، أو الإستشهاد بها لقوتها أو لإحاطتها بالموضوع. 14- اسلوب المقارنة في الكثير من ألأحيان يعطي القارىء صورة أوسع و نظرة أشمل و فكرة أدق. 15- الإعتماد على المتن بذكره حرفيا ثم الشرح ، مما يجعل الملتقى حاضر الذهن لما قد يقال، علما أن المتن على وجه من الوضوح، و الدقة حتى أنَّ القارىء يراه مفهوما واضحا في الغالب لا يحتاج إلى شرح ، لكن صاحب الكتاب يأتي بالجديد دائما بإظهاره لـبعض الأسسيات والجـزئيات التـى تشد المتلقي المبتدىء يكتشف فيها الجديد، و المتخصص يجد فيها التميز. 16- كتاب الدرة النحوية ، لم يهتم صاحبه بالمسائل الصرفية كثيرًا ، يمكن أنَّه صنفه كتابًا خاص بعلم النحو دون علم الصرف. 17- كتـاب تعليـمي بدرجة كبيرة ، رغم ما يحفل به من مسائل دقيقة جعلـها

العرض الجميل، و أسلوب الطرحه المتميز سهلة الورود بسيطة الفهم.

18_ إنَّ كثرة الشواهد التى أوردها الشارح دليل على صحة القواعد النـحوية التى عالجها و كـثرة آراء العلماء التى ذكرها تدل على سعـة علم الرجل ، و معرفته بمسائل النحو الدقيقة. 19- استطاع الشارح أن يشرح المتن شرحًا دقيقًًا رقيقًا محكمًا، و أن يعلل ويناقش المسائــل النحوية التى أوردها صاحب المتن، فلم يترك مسألة إلا تناولها بالشرح أو التعقيب مستعينا في ذلك بالشواهد الشعرية و القرآنية و آراء العلماء بصريين و كوفيين وكانت تعليلاتــه مبنية على حجج وبراهين ، فقد كان يورد آراء العلمـاء على مختلف مذاهبـهم و يناقشهــا و أحيانا يرد عليها و ربما فضل رأيا و اختاره و دلل على صحته بحجج ارتضاها. Cette recherche se base sur l’étude et l’établissement d’un manuscrit en relation avec la grammaire arabe datant du sptième siècle de l’hidjer le titre du mémoire est : "EL-DORA –EL-NAHOUIA-FI CHARAH -EL ADJOROMIA LI ABI ABD EL LAH BEN Med BEN AHMED BEN YALLA" (ETUDE ET ETABLISSEMENT) Le mémoire se Compose d'un préface et deux parties. La Première partie se base sur l’étude Analytique du manuscrit en adoptant la méthode descriptive, elle est divisée en deux Chapitres, le premier Chapitre traite le savant ABOU Abdellah Benyalla, sa biographie Ainsi que les caractéristiques de son époque puis son explication d’EL -ADJOROMIA, le deuxième Chapitre intitulé méthode de l’établissement Comprend les démarches suivis l’hors de l’établissement puis la description des copies du manuscrit . La deuxième Partie On’y trouve le texte du manuscrit bien établi suivi de la Conclusion qui englobe les résultats de l’étude entamée, pour finir avec les Sommaires.