Effet de la qualité des eaux d’irrigation sur la laitue (Lactuca sativa) (cas la région de Touggourt et de Ouargla)

Abstract

Il arrive que, devant la rareté des ressources conventionnelles, les exploitants agricoles sont amenés à se rabattre sur différentes sources d’eaux pour l’irrigation de leurs cultures. Ce travail a pour but d’étudier l’effet de la qualité des eaux d'irrigation sur la laitue (Lactuca sativa) sous des conditions naturelles, dans deux localités: l'INRAA Sidi Mahdi Touggourt et l’exploitation de l’université de Ouargla. Les résultats obtenus montrent que les différentes eaux utilisées dans l’irrigation des cultures (eau de drainage, eau usée épurée) ont un effet sur la croissance de laitue et les paramètres morphologiques (nombre de feuilles, hauteur des feuilles) selon leurs qualités et/ou origine et affectent le facteur nutritionnele

stract The quality of irrigation water Sometimes, before the scarcity of conventional resources, farmers are required to fall back on different sources of water for irrigation of their crops. This work aims to study the effect of the quality of irrigation water on lettuce (Lactuca sativa) under natural conditions, in two study sites: INRAA Touggourt Sidi Mahdi and University of Ouargla. The results obtained show that the different water quality used for crop irrigation (drain water, purified waste water) has an effect on the growth of lettuce. Thus the morphological parameters (number of leaves, leaf height) factors affected the nutritional and environmental factors that causes lettuce growing problem.

نوعیة میاه الري في بعض الأحیان، أمام ندرة الموارد التقلیدیة، لھذا یطلب من المزارعین التراجع في ویھدف ھذا العمل إلى دراسة تأثیر نوعیة میاه الري على الخس (sativa Lactuca (تحت الظروف الطبیعیة، في مواقع الدراسة ھما : المعھد الوطني للابحاث الزراعیة بسیدي المھدي تقرت ومستثمرة جامعة ورقلة. المنقاة ) لھا تأثیر مرتبط بنمو الخس. أظھرت النتائج أن نوعیة المیاه المختلفة المستخدمة للري المحاصیل ( میاه الصرف ، میاه الصرف الصحي وبالتالي التأثیرات المورفولوجیة :عدد الأوراق، وارتفاع نبات ، تتأثر بالعوامل الغذائیة والبیئیة التي تسبب مشاكل متزایدة لنبات الخس.