The Use of Mythological Allusions in J. K. Rowlingʼs Harry Potter and the Philosopherʼs Stone

Abstract

When it was first released as a childrenʼs book, Harry Potter and the Philosopherʼs Stone was unexpectedly appreciated by adults as well. It is regarded as a popular piece of literature built upon the notions of myths, symbols and history. These references range from explicit to implicit ones, and they are believed to be the reason behind the novelʼs widespread success. Many critics have commented on J.K. Rowlingʼs frequent use of mythological allusions, but the issue is often tackled briefly. Hence, the aim of this study is to investigate the abundance of these allusions in her Harry Potter and the Philosopherʼs Stone through identifying and classifying them and after that interpreting their role in the work as a whole. This research work is descriptive and analytical, and it adopts the Archetypal Approach. Archetypal or Mythological Criticism focuses on the interpretation of a literary text through the analysis of the repetitive myths and archetypes which are supposed to contribute to the understanding and appreciation of the work. The present study demonstrates that Rowling frequently uses characters, creatures and adventures that are equivalent to others from Greek and Roman mythologies. Therefore, Harry Potter and the Philosopherʼs Stone is considered as a modernised version of ancient myths.

Lorsqu'il a été publié pour la première fois en tant que livre pour enfants, Harry Potter et la Pierre Philosophale a également été appréciés des adultes. Il est considéré comme une littérature populaire fondée sur les notions de mythes, de symboles et d'histoire. Ces références vont d’explicites à implicites et elles sont considérées être le motif du succès répandu du roman. De nombreux critiques ont commenté l'utilisation excessive par J. K. Rowling des allusions mythologiques, mais la question est souvent abordée brièvement. Par conséquent, l'objectif de cette étude est d'étudier l'abondance de ces allusions dans son Harry Potter et la pierre philosophale en les identifiant et les classant et après cela, est d’interpréter leur rôle dans l'ensemble du travail. Ce travail de recherche est descriptif et analytique et il adopte l'approche archétype. La critique archétype ou mythologique se concentre sur l'interprétation d'un texte littéraire à l'aide de l'analyse des mythes répétitifs et des archétypes, susceptibles de contribuer à la compréhension et à l'appréciation du travail. Le présent travail de recherche tente d'analyser les différentes allusions mythologiques dans le domaine, des créatures et des événements.

عندما صدرت لأول مرة ككتاب للأطفال، شهدت رواية هاري بوتر وحجر الفيلسوف إعجابا لم يكن متوقعا من قبل البالغين أيضا. إنها عبارة عن قطعة شعبية من الأدب مبنية على مراجع من الأساطير والتاريخ. وتتراوح هذه المراجع من صريحة إلى ضمنية، ويعتقد أنها السبب في نجاح الرواية على نطاق واسع. وقد علق العديد من النقاد على استخدام ج. ك. رولينج المفرط للإشارات الضمنية للأساطير و الروايات الخيالية، ولكن غالبا ما يتم تناول هذه المسألة باختصار. ولذلك فإن الهدف من هذه الدراسة هو التحقيق في وفرة هذه الأساطير في هاري بوتر و حجر الفيلسوف من خلال تحديد وتصنيف ثم تفسير دورها في العمل ككل. هذا العمل عبارة عن بحث وصفي وتحليلي ويعتمد النقد الأصلي أو الأسطوري. يركز النقد الأسطوري على تفسير نص أدبي من خلال تحليل الأساطير والنماذج المتكررة التي من المفترض أن تساهم في فهم وتقدير العمل. يحاول البحث الحالي تحليل مختلف المراجع الأسطورية على مستوى الشخصيات والمخلوقات والأحداث.

When it was first released as a childrenʼs book, Harry Potter and the Philosopherʼs Stone was unexpectedly appreciated by adults as well. It is regarded as a popular piece of literature built upon the notions of myths, symbols and history. These references range from explicit to implicit ones, and they are believed to be the reason behind the novelʼs widespread success. Many critics have commented on J.K. Rowlingʼs frequent use of mythological allusions, but the issue is often tackled briefly. Hence, the aim of this study is to investigate the abundance of these allusions in her Harry Potter and the Philosopherʼs Stone through identifying and classifying them and after that interpreting their role in the work as a whole. This research work is descriptive and analytical, and it adopts the Archetypal Approach. Archetypal or Mythological Criticism focuses on the interpretation of a literary text through the analysis of the repetitive myths and archetypes which are supposed to contribute to the understanding and appreciation of the work. The present study demonstrates that Rowling frequently uses characters, creatures and adventures that are equivalent to others from Greek and Roman mythologies. Therefore, Harry Potter and the Philosopherʼs Stone is considered as a modernised version of ancient myths.

Lorsqu'il a été publié pour la première fois en tant que livre pour enfants, Harry Potter et la Pierre Philosophale a également été appréciés des adultes. Il est considéré comme une littérature populaire fondée sur les notions de mythes, de symboles et d'histoire. Ces références vont d’explicites à implicites et elles sont considérées être le motif du succès répandu du roman. De nombreux critiques ont commenté l'utilisation excessive par J. K. Rowling des allusions mythologiques, mais la question est souvent abordée brièvement. Par conséquent, l'objectif de cette étude est d'étudier l'abondance de ces allusions dans son Harry Potter et la pierre philosophale en les identifiant et les classant et après cela, est d’interpréter leur rôle dans l'ensemble du travail. Ce travail de recherche est descriptif et analytique et il adopte l'approche archétype. La critique archétype ou mythologique se concentre sur l'interprétation d'un texte littéraire à l'aide de l'analyse des mythes répétitifs et des archétypes, susceptibles de contribuer à la compréhension et à l'appréciation du travail. Le présent travail de recherche tente d'analyser les différentes allusions mythologiques dans le domaine, des créatures et des événements.