Exploring the Poetic Discourse of Virginia Woolf’s “The Waves”: Stream of Consciousness in Focus

Abstract

It is claimed that Virginia Woolf has often been praised as a highly prolific and influential modernist writer and her modernist narrative discourse has always attracted the interest of many readers and writers due to its innovative language and unique style. This paper will, therefore, focus on exploring and analysing the highly experimental poetic discourse of Woolf’s play-poem The Waves focusing on the ways in which the text is written and narrated and taking into account Woolf’s creative narrative techniques which contribute to constituting the discourse of the novel. This research is also an attempt to explore the sublime form of this narrative which is manifested through a genre-bending style and to analyse its different literary stylistic-linguistic and psychological features relying on a psycholinguistic perspective and on a general eclectic approach. Woolf’s way of writing often reveals her way of feeling, she has attempted to write a novel that focuses more on rhythm rather than on plot aiming to portray the inner and the complex side of her characters' consciousness by means of soliloquies and to convey the rhythms of their life in synchrony with the flow of nature and time. It is due to Woolf’s endeavor to create an oblique composition of a play- poem prose that The Waves is considered as a highly distinguished narrative. La romancière Virginia Woolf a été souvent louée comme une auteure prolifique et influente qui a frayé un chemin parmi tous les écrivains de son temps pour créer son propre style d’écriture. Elle a été toujours considérée comme une écrivaine talentueuse qui a contribué au développement de la littérature mondiale d’une façon générale et à la littérature anglaise d’une façon particulière. Son discours narratif a toujours attiré l'intérêt de nombreux lecteurs et écrivains grâce à son langage innovant et son style d’écriture unique. Cette études est donc menée pour décrire, analyser le discours poétique de Virginia Woolf The Waves (Les vagues) prenant en considération les différentes méthodes dont le texte est écrit et narré ainsi que les techniques créatives et expérimentales qu’elle a utilisé pour construire le discours de son roman. Cette analyse tente également d'explorer le style sublime de ce récit interdisciplinaire, qui dépeint une belle fusion entre fiction et poésie. En adoptant une perspective psycholinguistique et une approche éclectique, la présente étude vise à analyser les différentes caractéristiques littéraires et linguistiques présentées dans ce texte. La forme d'écriture de Woolf révèle souvent sa façon de voir la vie, elle a tenté d'écrire un roman qui se concentre davantage sur le rythme plutôt que sur l'intrigue visant à représenter le côté profond de ses personnages et de transmettre les rythmes de leur vie à travers le temps. C'est grâce aux efforts de Woolf pour créer un travail artistique et fascinant que The Waves est considéré comme un récit très distingué.تعتبر الروائية فرجينيا وولف احد اهم الادباء الذين ساهموا في تطور الادب الحديث، حيث جلبت اهتمام العديد من القراء و الكتاب كذلك لما تميزت به من اسلوب سردي منفرد. أردنا من خلال هذه الدراسة استكشاف وتحليل الخطاب الشعري الذي تميزت به رواية_الامواج_ هذه الاخيرة التي كتبت ورويت واخذت مع مراعاة تقنيات السرد الابداعي للكاتبة فرجينيا وولف،بشكل يسهم في تشكيل خطاب الرواية. هذا البحث هو كذلك محاولة لاستكشاف الشكل المتميز لهذا السرد بالرواية، والذي تجسد في نمط التحليل، ولتحليل مختلف انماطها اللغوية السمات النفسية من منظور علم النفس اللغوي وعلى نهج انتقائي عام. لقد حاولت كاتبة الرواية التركيز بشكل اكثر على الايقاع بدلا من تصوير الجانب الداخلي و المعقد للشخصيات، من خلال مناجاة النفس ونقل ايقاعات حياتها تزامنا مع دورة الطبيعة والوقت، ويبدو ان فرجينيا وولف تسعى لايجاد تركيبة مختلفة من القصائد النثرية التي تعتبر من خلالها رواية _الامواج_ كسرد مميز للغاية.

It is claimed that Virginia Woolf has often been praised as a highly prolific and influential modernist writer and her modernist narrative discourse has always attracted the interest of many readers and writers due to its innovative language and unique style. This paper will, therefore, focus on exploring and analysing the highly experimental poetic discourse of Woolf’s play-poem The Waves focusing on the ways in which the text is written and narrated and taking into account Woolf’s creative narrative techniques which contribute to constituting the discourse of the novel. This research is also an attempt to explore the sublime form of this narrative which is manifested through a genre-bending style and to analyse its different literary stylistic-linguistic and psychological features relying on a psycholinguistic perspective and on a general eclectic approach. Woolf’s way of writing often reveals her way of feeling, she has attempted to write a novel that focuses more on rhythm rather than on plot aiming to portray the inner and the complex side of her characters' consciousness by means of soliloquies and to convey the rhythms of their life in synchrony with the flow of nature and time. It is due to Woolf’s endeavor to create an oblique composition of a play- poem prose that The Waves is considered as a highly distinguished narrative.

La romancière Virginia Woolf a été souvent louée comme une auteure prolifique et influente qui a frayé un chemin parmi tous les écrivains de son temps pour créer son propre style d’écriture. Elle a été toujours considérée comme une écrivaine talentueuse qui a contribué au développement de la littérature mondiale d’une façon générale et à la littérature anglaise d’une façon particulière. Son discours narratif a toujours attiré l'intérêt de nombreux lecteurs et écrivains grâce à son langage innovant et son style d’écriture unique. Cette études est donc menée pour décrire, analyser le discours poétique de Virginia Woolf The Waves (Les vagues) prenant en considération les différentes méthodes dont le texte est écrit et narré ainsi que les techniques créatives et expérimentales qu’elle a utilisé pour construire le discours de son roman. Cette analyse tente également d'explorer le style sublime de ce récit interdisciplinaire, qui dépeint une belle fusion entre fiction et poésie. En adoptant une perspective psycholinguistique et une approche éclectique, la présente étude vise à analyser les différentes caractéristiques littéraires et linguistiques présentées dans ce texte. La forme d'écriture de Woolf révèle souvent sa façon de voir la vie, elle a tenté d'écrire un roman qui se concentre davantage sur le rythme plutôt que sur l'intrigue visant à représenter le côté profond de ses personnages et de transmettre les rythmes de leur vie à travers le temps. C'est grâce aux efforts de Woolf pour créer un travail artistique et fascinant que The Waves est considéré comme un récit très distingué

It is claimed that Virginia Woolf has often been praised as a highly prolific and influential modernist writer and her modernist narrative discourse has always attracted the interest of many readers and writers due to its innovative language and unique style. This paper will, therefore, focus on exploring and analysing the highly experimental poetic discourse of Woolf’s play-poem The Waves focusing on the ways in which the text is written and narrated and taking into account Woolf’s creative narrative techniques which contribute to constituting the discourse of the novel. This research is also an attempt to explore the sublime form of this narrative which is manifested through a genre-bending style and to analyse its different literary stylistic-linguistic and psychological features relying on a psycholinguistic perspective and on a general eclectic approach. Woolf’s way of writing often reveals her way of feeling, she has attempted to write a novel that focuses more on rhythm rather than on plot aiming to portray the inner and the complex side of her characters' consciousness by means of soliloquies and to convey the rhythms of their life in synchrony with the flow of nature and time. It is due to Woolf’s endeavor to create an oblique composition of a play- poem prose that The Waves is considered as a highly distinguished narrative