الصورة الشعرية في بديعية صفي الدين الحلي

Abstract

تعنى دراسة الصورة الشعرية بقدرة الأديب أو الشاعر في نقل مشاعره بصورة تدهش ذهن المتلقي من خلال طريقة ترجمتها له، فالصورة تعد لب العمل الأدبي وجوهره الثابت وكذا ركن من أساسي من أركانه لذا فهي تعد وسيلته المثلى التي يلجأ لصياغة تجربته الإبداعية، وأداة الناقد التي يحكم بها على أصالة الأعمال الأدبية وصدق التجربة الشعرية، بل ذات الشاعرلا تتحقق موضوعيا في الصورة أكثر مما تتحقق في أي عنصر آخر من عناصر البناء الشعري.

L'étude de l'image poétique porte sur la capacité de l'auteur ou du poète dans la transmission de ses sentiments par une façon qui surprit l'esprit par la traduction qu'i la donne, l'image représente le noyau du travail littéraire et son essence fixe et aussi l'une de ses parties essentielles donc elle représent sa meilleure façon a qui' il se réfère dans la formulation de son expérience créative et le moyen de celui qui l'originalité des travaux littéraires et la crédibilité de l'expérience poétique mais la subjectivité du poéte ne se réalise dans chacun des éléments de la poésie.

The study of the poetic image is concerned with the author's or the poet's ability (capability) when conveying his feeling coveying amazingly. The poetic image is considered as the cor and the essence of the literary work as well as one of the its essentqil elements, as a result it is the best method to formulate the poet's or the author's creative experience alos it is the critic's tool by which he judge bithe,the originality of literary works or the sincerity of his poetic experience the poet's subjectivity have to be appeared in the imag more than in any other element of the poetry structure.