إعادة تأهيل بنايات الخرسانة المسلحة المتضررة بسبب الأعمدة القصيرة

Abstract

أثناء الزلازل المدمرة، تكون الدولة دائمًا في عجلة من أمرها للتحقيق في الضرر الملحوظ وتقدير درجة الضرر من أجل التوصل إلى خطة لإدارة المخاطر للمنطقة المتضررة بأكملها. الهدف من هذا العمل هو إجراء مسح لزلزال بومرداس في الجزائر 2003 على أساس الوثائق الفنية الموجودة والصور والخطط وتقارير الخبراء. تتم دراسة وتنفيذ إعادة التأهيل على عدة مراحل. لكن أيا من هذه الخطوات لا تقل قيمة أو أهمية عن التشخيص البصري والتشخيص المسبق. لإستعادة البناء التالف والإمتثال ، سيتم تقديم طريقة لحساب الهياكل التي تضررت من تشغيل الأعمدة القصيرة.

Lors des tremblements de terre dévastés, l’état est toujours presser de faire une enquête sur les dégâts observés et d’estimer le degré d’endommagement afin de faire sortir un plan de gestion de risque sur toute la région touchée. Le but de ce travail est de réaliser une enquête sur le séisme de Boumerdes en Algérie 2003en se fondant sur les documents technique existant, les photos, les plans et les rapports des experts. L’étude et la réalisation de la réhabilitation se fait en plusieurs étapes. Mais Aucune de ces étapes n’a autant de valeur ou d’importance que le diagnostic visuel et le pré diagnostic. Pour la remise en état d’une construction endommagée et la mise en conformité, une méthode de calcul des structures endommagées par le fonctionnement des poteaux courts sera présentée

During devastated earthquakes, the state is always in a hurry to investigate the damage observed and estimate the degree of damage in order to come out with a risk management plan for the entire affected region. The aim of this work is to carry out a survey on the Boumerdes earthquake in Algeria 2003 based on existing technical documents, photos, plans and expert reports. The study and implementation of the rehabilitation is done in several stages. But none of these steps is as valuable or important as visual diagnosis and pre-diagnosis. For the restoration of damaged construction and compliance, a method of calculating structures damaged by the operation of short column will be presented .