Etude comparative entre deux méthodes de réalisation des drains horizontaux, le système RSS et le forage de navigation (études de cas ; IAKZ-01 à In Amenas et MDZ 657 à Hassi Messaoud)

Abstract

Notre travail a pour objectif, d’effectuer une comparaison entre deux techniques de réalisation des drains horizontaux, par le forage de navigation en sliding en utilisant un moteur de fond ou par le Rotary Steerable System (RSS) par la rotation de la table. Les cas réels étudiés sont le puits MD675 à Hassi Messaoud par forage de navigation et IAKZ-01 à Tinrhert (Illizi) par RSS . Abstract The objective of our work is compare between two techniques to realize the horizontal wells with navigation by sliding we use the drilling motor or Rotary Steerable System (RSS) with the table’s rotary .The real cases that are studied the well MDZ657 in Hassi Messaoud with the navigational drilling and IAKZ-01in Tinrhert (Illizi) by RSS. الملخص الهدف من عملنا هدا هو المقارنة بين تقنيتين لإنشاء الآبار البترولية الأفقية إما بالانحناء الموجه باستعمال محرك الحفر MDZ657الهيدروليكي أو نظام الدوارة القابلة للتوجيه من خلال جهاز الدوران؛ دراسة الحالة خصت البئر بحاسي مسعود المنجز بالحفر الموجه و البئر IAKZ-01المتواجد بتين هرت (اليزي) باستعمال نظام الدوارة القابلة التوجيه .