توظيف التراث الشعبي في مسرحية " المحقور " لـــ: حسان الجيلاني

Abstract

تحاول هذه الدراسة والمتمثلة في توظيف التراث الشعبي في مسرحية المحقور ل: حسان الجيلاني الكشف عن طبيعة العلاقة بين المسرح والتراث الشعبي الذي يعد المادة الخام التي تمنح المؤلف المسرحي أفكار ورؤى تساعده على معالجة بعض القضايا الهامة في مجتمعه، وذلك من خلال استلهام- المؤلف للتراث الشعبي بمفهومه الإنساني والاجتماعي والحضاري.فالوظيفة الوعظية والتوجيهية للحكاية الشعبية، والوظيفة التربوية التعليمية للمثل، وطابع التسلية والترفيه للنكتة من شأنه أن يكون سلاحاً في يد المؤلف ليخرج عملاً متكاملاً يوجه من خلاله الرسالة التي يريد ارسالها الى المتلقي.ويحقق الاهداف التي يسعى الى تحقيقها. Les tentatives d'étude et d'emplogyer le folklore dans le jeu Mahkor pour: la divulgation Hassan Al-jilani de la nature de la relation entre le Théàtre et lefolklore, qui est la matière première qui donne à l'auteur des idées Théâtrales et des idées pour l'aider à répondre à certaines questions importantes dans la société, par l'auteur inspiré du patrimoine populaire dans sa conception de l'homme, social et culturel. Le bureau est utilisé des lignes directrices exhortatif conte populaire, la fonction éducative de cette éducation, et la nature de plaisanterie de divertissement et de divertissement de serait une arme entre les mains de l'auteur de sortir une action intégrée.This study attempts touse the folklore in the play Al-Mahqoure by Hassan Al-Jilani to reveal the nature of the relationship between the theatre and folklore, which is the raw material that gwes the playwright ideas and visions that help him to deal with some important issues in his society, through the author's inspiration for folklore In its human, social and cultural sense. The preaching and instructional function of the folk. tale, the pedagogical function of the ideal, the entertainment and humor of the joke would be a weapon, in the hands of the author to produce an integrated work.