« Etude de la relation Chott Merouane /Nappe du Mio-Plio-Quaternaire et son impact sur la qualité des eaux souterraines ».

Abstract

تھتم ھذه الدراسة بطبقة المیاه الجوفیة للمیو بلیو كواترنار في منخفض وادي ریغ. ھذه المنطقة الصحراویة الجزائریة المنخفضة تمتد من جنوب واحات القوق إلى غایة شط مروان، بین ولایتي الواد وورقلة. طبقة المیاه الجوفیة للمیو بلیو كواترنار تعتبر منبعا ھاما للسقي وللتزوید بمیاه الشرب في المنخفض. لدراسة العلاقة بین طبقة المیاه الجوفیة للمیو بلیو كواترنار وشط مروان في الجزائر تمثل لنا من الضروري تقدیم وتقییم ورسم خرائط القابلیة "Visual Mod Flow " سیناریوھات استنادا إلى نموذج ریاضي وذلك باستخدام المفتاح .GOD و Drastic : للتلوث باستعمال الطریقتین مطابقة النموذج في الحالة التابثة والحالة المتغیرة سھلت لنا معرفة مدى صلاحیة النتائج، فیما یخص ھندسة وامتداد طبقة المیاه الجوفیة وكذا خصائصھا الھیدرودینامیكیة. أظھرت سیناریوھات التنقیب أن الجھة الشمالیة، قرب شط مروان لھا قابلیة معتبرة. لھما نفس الاتفاق God وDrastic أن طریقتي kendall بینت الدراسة المقارنة، اعتمادا على اختبار ممثلة بأربع Drastic كشف التحلیل الإحصائي لمختلف أقسام القابلیة للتلوث أن القابلیة باستعمال طریقة .(W=0,703) .( أقسام: "ضعیفة جدا"،"ضعیفة"، "متوسطة"،و"قویة" مع ھیمنة القسم "المتوسط" (% 74,30 قابلیة مركزة على قسمین: "ضعیف"و"متوسط"، این لاحظنا الأغلبیة للقسم "الضعیف" God اظھرت طریقة بینت أن الطریقة الأولى (طریقة God و Drastic 70% ). مقارنة خریطتي القابلیة للتلوث الناتجتین عن طریقتي ) مثلت الأحسن توزیع قیم القابلیة للتلوث لطبقة المیاه الجوفیة للمیو بلیو كواترنار. (Drastic لتفادي أي تلاقي بین طبقة المیاه الجوفیة للمیو بلیو كواترنار والمیاه المالحة والملوثة الملقاة في الشط، یلزم أخذ التدابیر اللازمة، والأھم وضع برنامج لإعادة تسطیر التنمیة المائیة الزراعیة، وكذا منھاج لتسییر المیاه القذرة.

La présente étude a intéressé la nappe du Mio- Plio-Quaternaire, dans la vallée d’Oued Righ. Cette région du bas Sahara algérien s’étend du Sud de la palmeraie d’El Goug, jusqu’au Chott Merouane, entre les wilayas d’El Oued et d’Ouargla. L'aquifère du Mio-Plio- Quaternaire constitue une ressource importante pour l'irrigation et l'alimentation en eau potable de la vallée. Pour étudier la relation entre la nappe du Mio-Plio-Quaternaire et Chott Merouane en Algérie, il nous a paru nécessaire, de présenter des scénarios, basés sur un modèle mathématique, à l’aide du code « Visual Mod- Flow » et d’évaluer et de cartographier sa vulnérabilité à la pollution, en appliquant les méthodes DRASTIC et GOD. Le calage du modèle, en régime permanent puis en régime transitoire a permis de vérifier la fiabilité des résultats, concernant la géométrie et les limites de l’aquifère, ainsi que ses paramètres hydrodynamiques. Les scénarios d’exploitation indiquent que la partie nord, près du Chott Merouane présente une vulnérabilité assez prononcée. L’étude comparative, fondée sur le test de Kendall a montré que les méthodes DRASTIC et GOD ont un accord modéré (W = 0.703). L’analyse statistique des différentes classes de vulnérabilité a révélé que la vulnérabilité par la méthode DRASTIC est représentée par quatre classes : «très faible », «faible », «moyenne » et « forte » avec une domination de la classe «moyenne » (74.30%). La méthode GOD a abouti à une vulnérabilité concentrée entre deux classes «faible » et « moyenne », où nous remarquons la domination de la classe «faible» (70%). La comparaison des deux cartes de vulnérabilité, obtenues à partir des méthodes DRASTIC et GOD nous a montré que la première méthode (DRASTIC) représente mieux la répartition des degrés de vulnérabilité à la pollution, au niveau de la nappe du Mio- Plio-Quaternaire. Pour éviter tout contact entre la nappe du Mio-Plio-Quaternaire et les eaux usées déversées dans le Chott, des mesures doivent s’imposer, d’où la nécessité de la mise en place d’un plan d’aménagement hydro-agricole et d’une stratégie de gestion des eaux.In order to study the relationship between the groundwater of the Mio-Plio-Quaternary and Chott Merouane in Algeria, it seemed to us necessary to present scenarios, based on a mathematical model, using the code "Visual Mod flow", and to assess and map its vulnerability to pollution, by applying the DRASTIC and GOD methods. The calibration of the model, in steady state and then transient state, allowed checking the reliability of the results related to the geometry and the limits of the aquifer, as well as its hydrodynamic parameters. The exploitation scenarios indicate that the northern part, near Chott Merouane, has a fairly significant vulnerability. The comparative study, based on Kendall test, showed that the two methods have a moderate agreement (W = 0.703). The statistical analysis of different vulnerability classes revealed that vulnerability assessment, using the DRASTIC method, may be represented by four classes: "Very low", "Low", "Medium" and "High", with a dominance of class "Medium" (74.30%). The GOD method resulted in a vulnerability that sits between two classes, 'Low' and 'Medium', with a noted domination of class "Low" (70%). Comparison of the two vulnerability maps obtained from the DRASTIC and GOD methods shows that the DRASTIC method better represents the distribution of degrees of vulnerability to pollution in the aquifer of the Mio-Plio- Quaternary. To prevent any contact between the groundwater of the Mio-Plio-Quaternary and the wastewater discharged into the Chott, drastic measures must be taken, hence the need for establishing a hydro-agricultural development plan and a wastewater management strategy.