Lagunage Aéré en Zone Aride Performances Epuratoires, Paramètres Influents : Cas de la Région de Ouargla

Abstract

La création des stations et des unités d’épuration des eaux usées autour des principales concentrations urbaines et rurales est devenue impérative comme des mesures de prévention et de réduction des risques de la pollution de l’environnement. Les travaux de mémoires et thèses montrent de bons résultats d’épuration des eaux par les lagunages mais aucune station n’a encore réellement fonctionné à grande échelle, pour des différentes raisons ; entre outre l’absence d’informations sur le rendement épuratoire de ce type de stations. L’expérience unique de traitement des eaux usées par lagunage aère est celle du Said Otba de la ville de (Ouargla) ou elle montre que le rendement épuratoire actuelle et acceptable et que les installations, le fonctionnement et la maintenance sont moins coûteux et plus bénéfique pour l’environnement. les concentrations des paramètres de pollution pour les eaux traitées varient comme suit pour concentrations en DBO5 des rejets de Ouargla ont varié entre 18,50 et 33,80 mg/L , pour la DCO ont varié entre 77,11 et 177,70 mg/L ; celles des MES ont varié entre 57,25 et 105,9 mg/L et les teneurs de l’ammonium varié entre 18,17 et 30,30 mg/L et la concentration de nitrite varié entre 0 ,13 et 1,09 mg/L ; celle de nitrate varié entre 0,92 et 2,37 mg/L, et pour l’azote total NTK la concentration varié entre 50,37 et 53,90 mg/L. les concentrations en des rejets de Ouargla ont varié entre 1 ,82 et 4,74 mg/L. l’intervalle de variation de l’oxygène dissous est de [4,25……6,7]mg/L et celle de la température est de [14,13…….29,09] C° et de pH est de [7,75…….8, 27] unité de pH. Les performances épuratoires du système du lagunage aéré du Said Otba (Ouargla) depuis sa mise en service en (2006) a ce jour sont globalement bonnes et se situent au-delà de 60% pour la plupart des paramètres considérés. En effet les taux moyennes de rabattement calculé soit de l’ordre de 61.51% (MES), 67,22%(DCO), 79,93%( DBO5), avec des taux moyens de rabattements assez acceptables pour les autres paramètres. 51,61%( NO2-), 38,66% (NO3-) et 28,41 % (NH4+), 5,53% (NTK) et 22,91% pour le phosphore totale PT durant les trois d’années (2013,2014 et 2015) du suivi. Et une réduction presque totale en coliformes totaux 99,54 % et coliformes fécaux 99,64 % durant l’année du suivi 2015. Ces performances sont dans l’ensemble proches aux gammes des performances exigées par législation Algérienne.

The creation of purification units of sewage around major conurbations and rural areas has become imperative as the prevention and reduction of risks of environmental pollution. The systems of aerated lagoons treatment are present in the world, each with its specific technical and financial conditions. The work paper and theses show good results of water purification by aerated lagoons, but no station has really worked on a large scale yet, for various reasons, between additions the absence of further information on the performance of purifying such stations. The only experience of treatment of wastewater by aerated lagoons is that of the Side Okba of (Ouargla) where it shows that the purification output current is acceptable and the installations, functioning and maintenance are less expensive and more beneficial for the environment. For a sustainable development of this technique for purification and recovery justified treated wastewater in agriculture in the Sahara, we will try through this memory that provide answers to certain questions relating to wastewater treatment home by this technique and which are posed to problematic. the concentrations of BOD5 Ouargla discharges ranged between 18.50 and 33.80 mg / L; COD concentrations varied between 41.64 and 177.70 mg / L; those of TSS ranged between 57.25 and 98,90mg / L and ammonium levels of ranged between 18.17 and 30.30 mg / L and the concentration of nitrite varied between 0, 01 and 1.09 mg /L; that of nitrate varied between 0.94 and 2.37 mg / L, and for total nitrogen concentration varied the NTK between 50.55 and 53.90 mg / L. concentrations of PT of Ouargla discharges ranged from 1, 82 and 4.74 mg / L. the range of variation of dissolved oxygen is [4.25 ...... 6,7] mg / L and the temperature variation range is [14,13 ...29, 09] C °. The pH is [7.75 . . 8, 27] pH unit. The performances of purifying system aerated lagoons of the side otba of (Ouargla) since its commissioning (2006) up to date are generally good and are above 60 % for most parameters. Indeed the average rate of drawdown is calculated on the order of 61.51% (TSS), and 67, 22% %( COD), 79,93% (BOD5) . With the average rate of drawdown quite acceptable for the other parameters 28,41 % (NH4+) and 51,61% (NO2-), 38,66%(NO3-) and , 5,53% (NTK) , 22,91% for total phosphor Is during the three years (2013,2014 and 2015) follow up .And a very significant reduction in total coli forms 99,54 % and fecal coli forms 99,64 % during the year 2015 These performances are generally close to the ranges of performance required by the Algerian legislation.

ان إنشاء محطات التصفية و تطهير المياه المستعملة حول التجمعات الريفية و شبه الريفية ضروري من اجل تخفيض الملوثات المائية لحماية البيئة والمحيط العمراني. ان الدراسات العلمية من خلال مذكرات التخرج او أطروحات البحت العلمي أطهرت احسن النتائج الخاصة بمعالجة مياه الصرف الصحي بواسطة البحيرات رغم ذلك أن أغلب هذه المحطات لا تعمل بصفة كاملة على نطاق واسع لأسباب مختلفة نذكر منها :نقص المعلومات المتعلقة بهذه الطرائق اللتي تضمن نسب تطهير مرتفعة مع كيفية استعمال هذه المحطات بشكل انجع ان الدراسة التي اجريناها على محطة التطهير بورقلة بالبحيرة الهوائية بينت النتائج من حيت انخفاض تراكيز الملويتاث المائية بالنسبة للمياه المعالجة وكدا من حيث نسب التطهير نلخصها على النحو التالي: يتغير تركيزه بين قيمة دنيا مقدارها OCD بالنسبة للمطلب الكيميائي للأوكسجين mg /L 41.64 و قيمة عليا تقذر ب 177.70 mg /L فتغير تركيزه بين . OBD أما المطلب البيولوجي للاوكسجين 5 18.50 mg /L و 33.80 mg /L و بالنسبة فتغير تركيزها بين . SEM للموادالصلبة العالقة 57.25 mg /L و 98,90 mg /L اما بالنسبة للملويثات الأزوتية فكان تغير التراكيز على النحو التالي : يتغير تركيزه بين قيمة دنيا مقدارها H-HN بالنسبة للامونيوم + 4 mg /L l 18.7 و قيمة عليا تقذر ب 39.39 mg /L l يتغير تركيزه بين قيمة دنيا مقدارها 9.91 H-HD بالنسبة لنتريت - 2 mg /L .و قيمة عليا تقذر ب 1.90 mg /L يتغير تركيزه بين قيمة دنيا مقدارها 9.04 H-HD اما بالنسبة للنترات - 3 mg /L و قيمة عليا تقذر ب 2.37 mg /L و قيمة عليا تقذر ب . 53.09 . gm /l يتغير تركيزه بين قيمة دنيا مقدارها 59.55 HTN و تركيز الأزوث الكلي mg /L فكان مابين قيمة دنيا مقدارها PT اما تغير تركيز الفسفور mg /L 1.82 و قيمة عليا تقذر ب 4.74 mg /L كانت % OCD فيما يخص نسب التنقية كانت حسنة ومقبولة جدا بالنسبة للتلوث العضوي حيث فاقت % 69 فبالنسبة ل 67,22 كانت % OBD و بالنسبة ل 5 79,93 كانت % SEM و كدا 61.51 ب % H-HN بالنسبة للعوامل الملوثة الأخرى كانت نسب التطهير مقبولة عموما حيث قدرت بالنسبة ل+ 4 28,41 ب% H-HD و ل - 2 51,61 ب % H-HD و - 3 38,66 % HTN اما 5,53 % PT , 22,91 كانت % CT قدرت ب % 00.64 و CC : بخصوص التلوث البكتريولوجي كانت نسب التطهير على النحو التالي 00.54 نسب التطهير هذه قريبة جدا من القيم المقننة في القانون الجزائري