L’influence des caractéristiques physicochimiques des matériaux filtrants sur l’efficacité de la filtration biologique

Abstract

في سياق معالجة مياه الصرف الصحي, قيمنا في مختبرنا مدى الكفاءة للترشيح البطيء في أعمدة بالمقاييس الأمثل المنجزة في أعمال السابقة. تم تقسيم عملنا إلى ثلاثة أجزاء: - دراسة مقارنة اثنين من المواد الحبيبية, هما الزجاج المسحوق ورمل الكثبان. ومن خلال النتائج المحصل عليها, أبرزنا أن الزجاج له فعالية معتبرة , كمرشح بطيء, مع مردود و 98.93 % بالنسبة ل ,)COD( وصل إلى 93.24 % بالنسبة للطلب الكيميائي للأكسجين .BOD5 - الجزء الثاني, يتعلق بكفاءة الترشيح, لعمود يحتوي على طبقة من الرمل المغسول مع مختلفة. تحصلنا على نتائج مرضية, حيث أظهرت فعالية للقضاء CU معاملات حبيبية و 99.88 % ل COD على المواد العضوية, مع كفاءة وصلت إلى 96.77 % بالنسبة ل .BOD5 - وأخيرا , مرشحات مكونة من رمل مغسول ل 'نقوسة' بمنطقة ورقلة وبمساميات مختلفة, أبرزت كفاءة جيدة في إزالة المواد العضوية, مع مردود وصل إلى 98,52 %, بالنسبة ل .BOD و 99,16 بالنسبة ل 5 COD وقد نوقشت النتائج على نطاق واسع مع مقارنة بالأعمال السابقة المنجزة بمخبرنا ومرجعية أخرى. وتبين أن نتائجنا مرضية للغاية, ولكن يجب أن تستكمل بتقييم عوامل أخرى تميز المعالجة نفسها.

Dans le contexte de traitement des eaux usées nous avons évalué à l’échelle de laboratoire l’efficacité de filtration lente sur des colonnes optimisées dans des travaux antérieurs. Notre travail est scindé en trois parties : - L’étude comparative de deux matériaux granulaires, à savoir, le verre broyé et le sable de dunes. A travers les résultats obtenus, le verre broyé s’est avéré très efficace, comme support filtrant, avec un rendement allant jusqu'à 93.24 %, obtenu pour la DCO et 98.93 % pour la DBO5. - La deuxième partie, portée sur l’efficacité de la filtration, avec un dispositif contenant un lit filtrant de sable lavé, à des CU différentes, a donné des résultats satisfaisants. Ces derniers ont montré une efficacité d'élimination de la matière organique, avec un rendement allant jusqu'à 96,77 %, obtenu pour la DCO et 99,88 %, pour la DBO5. - En dernier lieu, des pilotes contenant un lit fixe de sable de dunes (sable de N'GOUSSA lavé de la région d’OUARGLA), à des porosités différentes, a mis en relief une efficacité d'élimination de la matière organique, avec un rendement allant jusqu'à 98,52 %, obtenu pour la DCO et de 99,16 %, pour la DBO5. Les résultats obtenus ont été largement discuté et comparé à des travaux antérieurs dans notre laboratoire et ceux de la littérature. Il s’avère que nos résultats sont très satisfaisants, mais doivent être complété par l’évaluation d’autres paramètres caractérisant le traitement proprement dit.

In the context of treatment of wastewater, we evaluated the efficiency of slow filtration columns optimized in previous works. Our work is split into three parts: - The comparative study of two granular materials, namely, the crushed glass and sand dunes. Through the results achieved, the crushed glass proved to be very effective, as filtering medium, with a performance up to 93.24%, obtained for the COD and 98.93 % for the BOD5. - The second part, on the efficiency of filtration, with a device containing a filter bed of washed sand, with different CU, gave satisfactory results. These showed an effectiveness of elimination of organic matter, with a performance up to 96.77 %, obtained for the COD and 99.88 % for the BOD5. - Lastly, columns containing a fixed bed of sand dunes (washed NGOUSSA sand in the Ouargla region), with different porosity, has highlighted efficiency of removal of organic matter, with a performance up to 98,52 %, obtained for the DCO and 99,16 % for the BOD5. Results have been widely discussed and compared to previous work in our lab and those in the literature. It turns out that our results are very satisfactory, but must be supplemented by the assessment of other parameters characterizing the treatment itself.