منازعـــات الصفقــات العموميــــــة في التشريـــع الجزائـــري

Abstract

الصفقات العمومية عقود مكتوبة في التشريع الجزائري بين مصلحة متعاقدة ومتعامل اقتصادي، يلتزم بمقتضاه الطرفان بتنفيذ التزاماتهما في مرحلتي الإبرام والتنفيذ كل حسب مركزه ووفقا للبنود المدرجة في دفتر الشروط باعتباره الوثيقة التعاقدية، وخلال هذه العلاقة قد تنشأ نزاعات أهم أسبابها هو إخلال الأطراف بالتزاماتهما التعاقدية. من أجل التسوية القانونية لهذه النزاعات أوجب المشرع اتباع طرق لفضها، فإما الحلول الودية: الطعن الإداري،أوالطعن أمام اللجان الخاصة بالصفقات العمومية، أوالصلح والتحكيمأو اللجوء إلى التسوية القضائية عن طريق القضاء الإستعجالي أو القضاء الكامل

Résumé : Les marches publics sont des contrats écrits au sens de la législation en vigueur, passés a titre onéreux avec des opérateurs économiques ,dans les conditions prévues dans le présent décrit, pour répondre a des besoins du service contractant,en matière de travaux,de fourniture,de service et d'études. Dans ce cadre, il est certain que l'opération de passation de marchés publics obéit a dans procédures et exigences qu'ilya lieu de respectées,notamment celle fixées par la réglementation. Sans préjudice de l'application des dispositions de l'alinéa ci-dessus, le service contractant doit néanmoins recherche une solution amiable auxlitiges de ce marché chaque fois que cette solution permet. - De retrouver un équilibre des charge incombant a chacune des parties. - D'abourtir a une realsation plus rapide de l'objet de marché. - D 'btenir un règlement définitif plus rapide et moins onéreux. - A la survenance d'un déférend entre lts parties contractantes,il est fait appel dans un premier temps a une démarche de règlement a l'amiable(recours administratives, les commissions de conciliation , l'arbitrage); a dèfaut,il est fait appel,dans un scond temps a l'institution juridique compètente(passage en rèferè,recours de pleine jurdiction,recours en annulation).

Study summary: Due to the close connection of the public transaction with public money, it receives great attention. The legislator has singled it out with a special regulation and law regulating the relationship between its parties, but one of the parties may breach its obligations, which leads to a conflict, which we studied in the subject of our research. Where we have clarified the legal regulation of disputes (public deals) by addressing Its concept, legal nature, as well as friendly settlement mechanisms such as conciliation, the role of the amicable settlement committee, then arbitration and then judicial settlement, both in the conclusion or implementation stages.