المصطلح الصوتي عند اللسانيين العرب المحدثين "مقارنة بين إبراهيم أنيس وعبد الرحمن الحاج صالح"

Abstract

يعتبر المصطلح الصوتي من ركائز العلوم اللغوية التي لابد منها في فهم الأصوات . ارتأيت أن أجعله محورا للبحث كي أقف عند أهم المحطات العلمية في الدراسات الصوتية العربية القديمة والحديثة؛ لأن المصطلح الصوتي له أصول ضاربة في أعماق التراث العربي الذي تلقى فيه جهود علماء الأصوات مع علماء القراءات، وقد هدف البحث إلى مايلي:. 1// بيان أهمية المصطلحات الصوتية عند القدماء والمحدثين . 2/ معرفة أهم مصطلحات الصوتية عند إبراهيم أنيس وعبد الرحمن الحاج صالح وأهم ركائزهما إظهار أوجه الاختلاف والاتفاق، بين المصطلحات الصوتية عند كل منهما.

Le terme vocal se considére l'un des principes des sciences de langage dont on comprend les voisc, donc j'ai pensé qu'il est important de la aborder comme un théme de man recherche en pointant sur les importants stations scienthfique dans les études de la voix arabe antique et moderne puisque le terme vocal a des orignes touchante au fond de l'héritage arabe antique dont il se rencontre les efforts des savants des voix avec les savants des héritages pour arrive à çes objectives: 1/ mentere li importance du terme vocal chez les arabes antiques et modernes. 2/ connaitre les termes vocaux importants chez IBRAHIME ANISet ABDE LRRAHMANE ELHADJ SALEH avec leurs noyau. 3/ nontrer les points de différences, accords, entre les termes vocaux chez chacun de eux.

The term vocal is considered one of the principles of the sciences of language whose voices we understand, so I thought it was important to approach it as a subject of my research by pointing out the important scientific stations in the studies of the ancient and modern Arabic voice since the vocal term has touching origins at the bottom of the ancient Arab heritage of which it meets the efforts of the scholars of the voices with the scholars of the heritages to arrive at these objectives: 1/ mentere li importance of the vocal term among ancient and modern Arabs. 2 / know the important vocal terms in IBRAHIME ANIS and ABDE LRRAHMANE ELHADJ SALEH with their core. 3/ show the points of difference, chords, between the vocal terms in each of them.