اضطراب ضغط ما بعد الصدمة لدى الاطفال السوريين اللاجئين في الجزائر(دراسة استكشافية لمدينة الجزائر العاصمة)

Abstract

إن فضائع الحرب و الصراعات لم تستثني الأطفال ’ فهم معرضون لصدمات نفسية نتيجة هذا الوضع’ هذه الفئة من الأطفال اللاجئة الى الجزائر و القادمة من بلدها سوريا التي دمرتها الحرب’ هي موضوع الدراسة الحالية التي حاولت الإجابة على التساؤلات التالية: - ما مستوى اضطراب ما بعد الصدمة لدى أطفال السوريين اللاجئين إلى الجزائر ؟ - ما هو البعد الأكثر انتشارا من أبعاد المقياس( التجنب ، إعادة الخبرة ، الاستثارة ) لدى أطفال السوريين اللاجئين إلى الجزائر؟ - هل هنالك فروق في مستوى اضطراب ما بعد الصدمة لدى أطفال السوريين اللاجئين إلى الجزائر حسب اختلاف السن( 8-13) (14-18) ؟ من خلال المنهج الوصفي الاستكشافي و تطبيق مقياس دافدسون (1999) Davidson اللذي قام بترجمته عبد العزيز ثابت’ على عينة قوامها 50 طفلا سوريا لاجئا إلى الجزائر. و بعد المعالجة الإحصائية باستخدام SPSS أسفرت نتائج الدراسة على: - مستوى اضطراب ما بعد الصدمة لدى أطفال السوريين اللاجئين إلى الجزائر مرتفع. - البعد الأكثر انتشارا من أبعاد المقياس( التجنب ، إعادة الخبرة ، الاستثارة ) لدى أطفال السوريين اللاجئين إلى الجزائر هو اعادة الخبرة. - توجد فروق ذات دلالة إحصائية تعزى إلى متغير السن لصالح فئة ( 14-18).

Les enfants ne sont pas épargnés par les atrocités de la guerre et les conflits. Ils sont exposés aux traumatismes psychologiques, engendré par la situation de guerre. Cette étude est axée sur cette catégorie d’enfants qui a pris sa destination vers l’Algérie venue de son pays d’origine la Syrie détruit par la guerre, elle tente de répondre aux questions suivante : -Quel est le niveau de stress post – traumatique chez les enfants syriens refugiés en Algérie ? -Quelle est la dimension la plus propagé parmi les dimensions du test (Evitement, reviviscence, sensibilisation ) chez les enfants syriens refugiés en Algérie ? -existe-elle des différences statistiquement significatives en niveau du stress post – traumatique selon l’âge ( 8-13)(14-18 ?( A travers la méthode descriptive exploratoire et l’application du test de PTSD, élaboré par Davidson(1999) et traduit par Abdel Aziz Thabet, les résultats ont démontré : -Le niveau de PTSD chez les enfants syriens refugiés en Algérie est élevé. -La dimension du test PTSD la plus propagé chez les enfants syriens refugiés en Algérie est reviviscence. - Il existe des différences statistiquement significatives en niveau du stress post traumatique selon l’âge ( 8-13)(14-18) pour la tranche d’âge (14-18)