العلاقة بين السلطة التنفيذية و السلطة التشريعية في ظل الإصلاحات السياسية الجديدة: دراسة مقارنة الجزائر و المغرب 2011/2018

Abstract

إن العلاقة بين السلطة التنفيذية و السلطة التشريعية ، تكتسي نوعا من الأهمية البالغة لدى فقهاء القانون وعلماء السياسة ، فهي تعكس طبيعة النظام السياسي السائد أو المتداول داخل الدولة ، لهذا جاءت هذه الدراسة لتدرس العلاقة بين السلطة التنفيذية و السلطة التشريعية في كل من الجزائر و المغرب ، في ظل الإصلاحات السياسية الجديدة المعلن عنها مطلع سنة 2011، و التي جاءت بجملة من الإصلاحات السياسية، لتطرح الدراسة إشكالية هل ساهمت هذه الإصلاحات في إعادة التوازن في العلاقة بين السلطة التنفيذية و السلطة التشريعية، أم أن هذه الإصلاحات جاءت لتكريس هيمنة السلطة التنفيذية على السلطة التشريعية، بعدما كانت تشوب العلاقة بين السلطة التنفيذية و السلطة التشريعية نوع من الخلل؟ علما أن كل من الدستور الجزائري والدستور المغربي جاء بجملة من التغيرات في خضم هذه الإصلاحات، و هذا ما سوف تعالجه هذه الدراسة ، حيث قد خلصت هذه الدراسة إلى أن هذه الإصلاحات ماهي إصلاحات احترازية علاجية لظروف معينة لها أسبابها ودوافعها، و التي لم تعكس سوى عملية تغيير لبعض المواد الدستورية التي تخص السلطتين التنفيذية و التشريعية في كل من الجزائر والمغرب والتي أكدت على استمرارية الهيمنة السلطة التنفيذية على السلطة التشريعية .

The relationship between the executive branch and the legislative authority is of great importance to jurists and political scientists. It reflects the nature of the political system prevailing or within the state. This study examines the relationship between the executive branch and the legislative authority in Algeria and Morocco, In light of the new political reforms announced at the beginning of 2011, which resulted in a series of political reforms, the study raises the question of whether these reforms contributed to rebalancing the relationship between the executive and the legislative authority. Niveh the legislature, after it was marred the relationship between the executive and the legislature kind of imbalance? Both the Algerian Constitution and the Moroccan Constitution have introduced a number of changes in the midst of these reforms, which will be addressed in this study. This study concluded that these reforms are remedial precautionary measures for certain circumstances that have their causes and motives, A change to some constitutional articles belonging to the executive and legislative authorities in Algeria and Morocco, which confirmed the continuity of the hegemony of the executive power over the legislative authorityLa relation entre l'exécutif et le pouvoir législatif, est une sorte d'une importance capitale pour les juristes et politologues, ils reflètent la nature du système politique en vigueur ou roulant à l'intérieur de l'État, cela est venu cette étude était d'examiner la relation entre le pouvoir exécutif et législatif à la fois l'Algérie et le Maroc, dans le cadre des nouvelles réformes politiques annoncées au début de 2011, qui est venu un ensemble de réformes politiques, de soulever le problème de l'étude sont ces réformes ont contribué à rééquilibrer la relation entre le pouvoir exécutif et législatif, ou que ces réformes sont entrées pour perpétuer la domination de la puissance Niveh le pouvoir législatif, après qu'il a été entaché la relation entre l'exécutif et le genre de déséquilibre législatif? Notez que chacun de la Constitution algérienne et la Constitution du Maroc est venu une foule de changements au milieu de ces réformes, et c'est ce qui sera abordé dans cette étude, où cette étude a conclu que ces réformes Quels sont le traitement des réformes de précaution de certaines conditions, ses causes et ses motifs, qui ne reflétait pas seulement le processus modifier certains des articles constitutionnels qui appartiennent aux branches exécutives et législatives en Algérie et au Maroc, qui a confirmé la continuité de la domination du pouvoir exécutif sur le pouvoir législatifLa relation entre l'exécutif et le pouvoir législatif, est une sorte d'une importance capitale pour les juristes et politologues, ils reflètent la nature du système politique en vigueur ou roulant à l'intérieur de l'État, cela est venu cette étude était d'examiner la relation entre le pouvoir exécutif et législatif à la fois l'Algérie et le Maroc, dans le cadre des nouvelles réformes politiques annoncées au début de 2011, qui est venu un ensemble de réformes politiques, de soulever le problème de l'étude sont ces réformes ont contribué à rééquilibrer la relation entre le pouvoir exécutif et législatif, ou que ces réformes sont entrées pour perpétuer la domination de la puissance Niveh le pouvoir législatif, après qu'il a été entaché la relation entre l'exécutif et le genre de déséquilibre législatif? Notez que chacun de la Constitution algérienne et la Constitution du Maroc est venu une foule de changements au milieu de ces réformes, et c'est ce qui sera abordé dans cette étude, où cette étude a conclu que ces réformes Quels sont le traitement des réformes de précaution de certaines conditions, ses causes et ses motifs, qui ne reflétait pas seulement le processus modifier certains des articles constitutionnels qui appartiennent aux branches exécutives et législatives en Algérie et au Maroc, qui a confirmé la continuité de la domination du pouvoir exécutif sur le pouvoir législatif