بنية الأسرة و تحولات السكن و التساكن في الفضاء الحضري الصحراوي الجزائري دراسة أنثروبولوجية في مدينة ورقلة

Abstract

إن مضامين هذه الدراسة الأنثروبولوجية تصب جملة اهتمامها على بنية الأسرة و تحولاتها في مدينة من مدن الجنوب الجزائري ، أي فهم تحولات البنى الاجتماعية الجديدة وعلاقتها بتحول السكن و التساكن عبر تتبع الاستراتيجيات و التمثلات و الممارسات في هذا الفضاء الحضري الصحراوي الحديث ، من خلال مقاربة أنثروبولوجية حضرية تمكننا من فهم النمط المعيشي للأسرة و كذلك واقعها الاستراتيجي داخل هذه المدينة قيد التشكل ، لقد فرضت الدراسة الميدانية أسلوبها الكيفي الذي يساير المنهج الاثنوغرافي عبر تقنيات و أدوات بحثية ناجعة في ضبط المتغيرات ، و جعلها محاور صارمة للأسئلة التي تقودنا إلى بحث أنثروبولوجي موضوعي ، يغذيه الوصف و التحليل الدقيق للممارسات و التفاعلات التي تنتجها الأسرة في دورة حياتها وكيفية مسايرتها للحياة الحضرية الحديثة ، من خلال تتبع مجموع التحولات على مستوى السكن و النسيج العمراني ككل ، ومعرفة أثر هذه التحولات على أنظمة العلاقات الاجتماعية في هذا المجتمع الصحراوي ، بعد التحول من المجتمع الزراعي إلى المجتمع الاستهلاكي الحديث . إن دور السلطة التقليدية في المحافظة على ملكية الأرض التي تمثل ثروة تتوحد من خلالها هذه المجموعات الاجتماعية في ظل المصير المشترك ، عزز مكانة الأسرة الممتدة كنوع من الرأس مال الاقتصادي البشري في الماضي ، عبر تنظيم العلاقات الاجتماعية و توحيدها في شكل أنساق و روابط اجتماعية متينة ، تظهر في النماذج المادية للمستقرين القدامى و كذلك البدو المتمدنين على اختلاف أماكن استقرارهم ، أما الأسرة الحديثة اليوم تساير التحولات الاجتماعية و الاقتصادية و الثقافية من خلال فرض استراتيجياتها في التعامل مع المجال الحضري الحديث من جهة ، و المحافظة على هياكل أنظمة العلاقات الاجتماعية التقليدية من جهة أخرى .

The contents of this anthropological study into a sentence on family structure and its transformations in the Algerian city of southern cities, any understanding of new social structures and transformations relate to turning accommodation and friendliness across the track and strategies and practices represents the urban desert space talk Through an urban anthropological approach enables us to understand the lifestyle of the family as well as strategic realities within this city being formed , field study has imposed her style matched by qualitative ethnographic approach through effective research tools and techniques in controlling variables, and make them strong axes questions that lead us to find an objective description, fuelled by an anthropological and careful analysis of practices and the interactions produced by the family in turn h Very rich and how modern urban life, followed by tracking the total housing level shifts and urban fabric as a whole and the impact of these changes on systems of social relations in this desert community, after the shift from agrarian society to a modern consumer society. The role of the traditional authority in the preservation of land ownership, which represents a wealth through which these social groups unite under a shared destiny, has strengthened the extended family's status as a kind of human economic capital in the past by organizing and consolidating social relations in the form of strong social structures and ties, The modern family today corresponds to the social, economic and cultural transformations through the imposition of its strategies in dealing with the modern urban area on the one hand, and the maintenance of the structures of systems Traditional social relations.

Les implications de cette étude anthropologique concernent la structure de la famille et ses transformations dans une ville du sud algérien, à savoir la compréhension des transformations des nouvelles structures sociales et leur relation à la transformation du logement et du logement à travers le suivi de stratégies, représentations et pratiques dans cet espace urbain désertique moderne à travers une approche anthropologique urbaine Nous permet de comprendre le mode de vie de la famille ainsi que sa réalité stratégique au sein de cette ville en formation , l’étude de terrain a imposé son approche qualitative, qui suit l’approche ethnographique au moyen de techniques et d’outils de recherche efficaces pour contrôler les variables et en faire un sujet strict des questions qui mènent à une recherche anthropologique, alimentée par une description et une analyse minutieuse des pratiques et des interactions produites par la famille dans son cycle de vie et de leur lien avec la vie urbaine. Moderne, en suivant l'évolution totale du niveau du logement et du tissu urbain dans son ensemble et en connaissant l'impact de ces transformations sur les systèmes de relations sociales dans cette société du désert, après le passage de la communauté agricole à la société de consommation moderne . Le rôle de l'autorité traditionnelle dans la préservation de la propriété foncière, qui constitue une richesse par laquelle ces groupes sociaux s'unissent dans un destin commun, a renforcé le statut de la famille élargie en tant que capital économique humain par le passé en organisant et en consolidant les relations sociales sous la forme de liens et de structures sociales solides La famille moderne correspond aujourd'hui aux transformations sociales, économiques et culturelles à travers l'imposition de ses stratégies en matière de gestion de la zone urbaine moderne et le maintien des structures des systèmes Relations sociales traditionnelles .