Impact de l'irrigation par les eaux usées épurées sur la qualité physicochimique des sols dans la cuvette de Ouargla

Abstract

La région de Ouargla a connu ces dernières décennies une mise en valeur intense des terres. Et pour réussir cette initiative, le recours à l’irrigation est inévitable. De ce fait, et vu la demande grandissante sur les eaux souterraines, l’utilisation des eaux usées épurées constitue une bonne initiative. Ce travail à pour objectif, la caractérisation de la qualité physico-chimique des eaux usées épurées de la STEP de Ouargla et l’évaluation, selon les normes algériennes et de l’OMS, la possibilité de leur réutilisation dans l’irrigation. Le suivi des résultats des analyses physiques et physico-chimiques des eaux, à la sortie de la STEP, pour la période 2016/2017 a révélé une fluctuation mensuelle très importante des paramètres dosés. Les eaux usées épurées de la STEP sont, dans l’ensemble, déconseillées pour l’irrigation. En effet, les paramètres Conductivité électrique, DBO5, DCO, MES et Azote total présentent des concentrations supérieures aux normes de la réutilisation dans l’agriculture.

MES، DCO، DBO5 The Ouargla region has experienced intense land development in recent decades. And for this initiative to succeed, the use of irrigation is inevitable. Therefore, and given the growing demand on groundwater, the use of treated wastewater is a good initiative. The objective of this work is to characterize the physico-chemical quality of the purified wastewater from the Ouargla WWTP and to assess, according to Algerian and WHO standards, the possibility of their reuse in irrigation. The monitoring of the results of the physical and physico-chemical analyzes of the water, at the outlet of the WWTP, for the period 2016/2017 revealed a very significant monthly fluctuation in the parameters measured. The treated wastewater from the WWTP is generally not recommended for irrigation. Indeed, the parameters Electrical conductivity, BOD5, COD, MES and total nitrogen show concentrations higher than the standards for reuse in agriculture.

شهدت منطقة ورقلة تطورا ً مكثفا ً في الأراضي في العقود الأخيرة. ولكي تنجح هذهالمبادرة،فإن استخدام الري أمر لا مفر منه. لذلك،ونظرا ً للطلب المتزايد على المياهالجوفية،يعد استخدام المياه العادمة المعالجة مبادرة جيدة. الهدف من هذا العمل هو توصيف الجودة الفيزيائية والكيميائية للمياه العادمة المنقاة من محطة معالجة مياه الصرف الصحي في ورقلة وتقييم إمكانية إعادة استخدامها في الري وفقًا للمعايير الجزائرية ومنظمة الصحة العالمية. كشفت مراقبة نتائج التحليلات الفيزيائية والفيزيائية الكيميائية للمياه،عند مخرج محطة معالجة مياه الصرفالصحي،للفترة2016/2017عن تقلب شهري كبير للغاية في المعايير التي تم قياسها. لا ينصح عمومًا باستخدام المياه العادمة المعالجة من محطة معالجة مياه الصرف الصحي للري.في الواقع فان معايير التوصيل الكهربائي والنيتروجين الكلي لها تركيزات اعلى من معايير إعادة الاستخدام في الزراعة