Etude du comportement dynamique des parois moulées (étude de cas de l'excavation de la station de métro d’Alger)

Abstract

La réalisation des excavations profondes dans les zones urbaines suppose l’utilisation des structures de soutènement afin de protéger les constructions existantes avoisinantes. Même si ces structures sont souvent utilisées en génie civil, le calcul et le dimensionnement ne sont pas simples, les interactions entre le sol, la paroi et les structures avoisinantes étant importantes et leur prise en compte difficile surtout dans une zone sismique. Afin de valider la stabilité des parois moulées une analyses numériques avec la méthode des éléments finis sont conduits, les applications seront traitées avec le logiciel de modélisation numérique PLAXIS 3D. Cette étude est destinée à approfondir la compréhension du comportement de tels écrans de soutènements, pour mieux les dimensionner dans une zone sismique.

The realization of deep excavations in urban areas implies the use of retaining structures in order to protect the neighbouring existing constructions. Even if these structures are often used in civil engineering, the calculation and the dimensioning are not simple, the interactions between the ground, the wall and the neighbouring structures being important and their taking into account difficult especially in a seismic zone. In order to validate the stability of the diaphragm walls, a numerical analysis with the finite element method is conducted; the applications will be processed with the PLAXIS 3D numerical modelling software. This study is intended to deepen the understanding of the behavior of such retaining walls, to better size them in a seismic zone

إن تحقيق الحفريات العميقة في المناطق الحضرية يعني استخدام الهياكل الاستنادية من أجل حماية المباني الموجودة المجاورة. حتى لو كانت هذه الهياكل تستخدم غالبًا في الهندسة المدنية، فإن الحساب والأبعاد ليست بسيطة، والتفاعلات بين الأرض والجدار والهياكل المجاورة مهمة ويصعب أخذها في الاعتبار خاصة في منطقة الزلازل. من أجل التحقق من استقرار جدران الغشاء ، يتم إجراء تحليل رقمي باستخدام طريقة العناصر المحدودة ، وستتم معالجة التطبيقات باستخدام برنامج النمذجة الرقمية PLAXIS 3D. تهدف هذه الدراسة إلى تعميق فهم سلوك هذه الجدران الاستنادية ، لتحسين حجمها في المنطقة الزلزالية