المضاربة بين النظام التنافسي والأمن القانوني

Abstract

ملخص الدراسة: إن المضاربة لها دور فعال في إرساء قواعد نظام تنافسي نزيه مبني على الشفافية ونظرا لخطورة المضاربة فلقد قام المشرع الجزائري بالتشديد على تجريمها بإلغاء المواد المتعلقة بالمضاربة في قانون العقوبات وخصها بقانون جديد، 21-15 المتعلق بمكافحة المضاربة غير المشروعة، محاولا خلق استقرار تشريعي لتنظيم التعاملات الاقتصادية في المجتمع وتحقيق الأمن القانوني الذي يرمي إلى حماية المستهلك والاقتصاد الوطني. ومن خلال هذه الدراسة التحليلية حاولنا تبيان أثر المضاربة على النظام التنافسي من جهة والمستهلك والاقتصاد الوطني من جهة أخرى ومدى تحقيق التشريع الجديد لمبدأ الأمن القانوني بمراعاة مبدأ التوقعات المشروعة.

Résumé de l’étude : La spéculation joue un rôle efficace dans l’établissement des bases d’un système concurrentiel équitable basé sur la transparence. Considérant la gravité de la spéculation, le législateur algérien l’avait davantage incriminée en abrogeant les articles sur la spéculation dans le Code pénal et en les modifiant par une nouvelle loi, N°21-15 relative à la lutte contre la spéculation illicite, dans une tentative de créer une stabilité législative réglementer les transactions économiques dans la société et assurer la sécurité juridique visant à protéger le consommateur et l’économie national. A travers cette étude analytique, nous avons tenté de montrer l’effet de la spéculation sur le système concurrentiel d’une part, et sur le consommateur et l’économie nationale d’autre part, outre dans quelle mesure la nouvelle législation a respecté le principe de sécurité juridique en tenant compte du principe de la confiance légitime.

Study Summary: Speculation plays an effective role in the establishing the bases of a fair competitive system based on transparency, Considering the seriousness of speculation, the Algerian legislature had made it more criminalized by repealing the articles on speculation in the Penal Code and by amending them to a new law, n°21-15 on combating illicit speculation, in an attempt to create legislative stability to regulate economic transactions in society, and to achieve legal security aimed at protecting the consumer and the national economy. Through this analytical study, we have tried to show the effect of speculation on the competitive system on the one hand, and on the consumer and the national economy on the other, besides the extent to which the new legislation has met the principle of legal security by taking into account the principle of legitimate expectations.