الحـــــمــــايـــــة الجـــــنـــــائــــــيــــــة لــلـــقـــاصـــر فــــي ظــــل الــــقــــانــــون الــــجــــزائــــري

Abstract

الملخص لقد أفرد المشرع الجزائري في سياسته العقابية تجاه الطفل معاملة متميزة عن تلك المطبقة على البالغين، سواء كان الطفل ضحية أو متهم . وذلك من بدء تحريك الدعوى إلى غاية النطق بالحكم وتنفيذه لتحقيق الحماية الجزائية له. لذا كان لزاما علينا أن نتطرق إلى الضمانات التي أقرها في القانون 15/12 المتعلق بحماية الطفل بالدرجة الأولى ثم القوانين الأخرى كقانون العقوبات وقانون الإجراءات الجزائية وقانون الأسرة .والتي تهدف في مجملها إلى تقديم الحماية اللازمة للطفل الضحية وتهذيب وتقويم الطفل الجانح ومصالحته مع المجتمع .

Résumé Le législateur a distingué dans sa politique punitive à l’égard de l’enfant un traitement distinct de celui appliqué aux adultes, que l’enfant soit victime ou accusé ,depuis l’engagement de l’action publique jusqu’ à l’exécution de la peine afin d’obtenir une protection pénale pour lui. Par conséquent, il nous a fallu aborder les garanties approuvées par la loi 15/12 relatives à la protection de l’enfant en premier lieu , puis le reste des lois telles que le code de procédure pénale et la loi sur la famille la loi pénale, qui visent à leur intégralité pour assurer la protection nécessaire a l’enfant victime ,discipliner et corriger l’enfant délinquant et le réconcilier avec la société .

ABSTRACT The legislatore distinguished in his punitive policy with regard to the child a treatment distinct from that applied to the adultes ,that the child is victim or accused , since the engagement of the public action until the execution of the sorrow in order to obtain criminal protection for him therefor ,we had to address the guarantees approved by code 15/12 he lating to the protection of the child first, then the rest of the laws such as the code of criminal procedure and the law on the family, wichan their integrality to ensure the necessary protection for the child victim ,to dicepline and correct the delinquent child and to reconcile him with society.