Please use this identifier to cite or link to this item: https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/32104
Title: السياسة الجنائية لبدائل العقوبات السالبة للحرية
Authors: عبايدي دلال
بوسماحة, طيب
Keywords: العقوبات السالبة الحرية
العقوبات السالبة الحرية قصيرة المدة
العقوبة البديلة
الحبس قصيرة المدة
المراقبة الإلكترونية
عقوبة العمل للنفع العام
وقف تنفيذ العقوبة
le condamné
Peines négatives
courte durée de liberté
peine alternative
courte durée d'emprisonnement
peine pour travail d'utilité publique
surveillance électronique
, , the convict
sursis à exécution de la peine
Negative penalties
short-term freedom
alternative punishment
short-term imprisonment
punishment for workingfor the public good
electronic monitoring
Criminalization and decriminalization
Issue Date: 2022
Abstract: الملخص : على الرغم من إيجابيات العقوبات السالبة الحرية قصيرة المدة ،إلا أنها لا تخلومن سلبيات كثيرة لعل أبرزها حرمان المحكوم عليه من عائلته وأقاربه وصعوبة عودة المفرج عنه للنسيج الإجتماعي مرة أخرى لنظرة المجتمع السلبية إليه ،وكذا خطورة اختلاطه بالمجرمين داخل السجن،كما أن التجارب العلمية والدراسات التي أجريت في هذا الصدد أكدت أن السجون والمؤسسات العقابية قد فشلت في تأهيل من ساقهم مصيرهم إليها ،وكذا عدم جدوى العقوبات السالبة الحرية قصيرة المدة في تحقيق الردع بنوعيه "العام والخاص" في تحقيق الإصلاح والتأهيل على سائر المجرمين ،ولأجل ذلك جاءت هذه الدراسة متضمنة بدائل العقوبات السالبة الحرية ،فتطبيقها في ظل الآثار السلبية للعقوبات السالبة الحرية أصبح ضرورة ملحة وهذا ما تبناه المشرع الجزائري كغيره من التشريعات المقارنة لتطبيق هاته العقوبات البديلة.. .
Résumé : Malgré les avantages des peines négatives, la liberté à court terme, mais elle n'est pas sans de nombreux inconvénients, dont le plus important est peut-être la privation du condamné de sa famille et de ses proches, et la difficulté pour la personne libérée de retourner au tissu social en raison de la vision négative que la société a de lui, ainsi que du danger qu'il a de se mêler aux criminels en prison. Des études scientifiques et des études menées à cet égard ont confirmé que les prisons et les établissements pénitentiaires n'ont pas réussi à réhabiliter ceux qui ont été contraints à par leur sort, ainsi que la futilité des peines à court terme négatives à la liberté pour parvenir à la dissuasion avec ses deux types « public et privé » dans la réalisation de la réforme et de la réhabilitation des autres criminels. Pour cette raison, cette étude en est venue à inclure des alternatives aux peines négatives à la liberté, de sorte que leur application à la lumière des effets négatifs des peines négatives à la liberté est devenue une nécessité urgente, et c'est ce que le législateur algérien a adopté, à l'instar d'autres législations comparées. , d'appliquer ces peines alternatives
Summary : Despite the advantages of negative punishments, short-term freedom, they do not exclude many negatives, perhaps the most prominent of which is the deprivation of the convict from his family and relatives and the difficulty of the released person returning to the social fabric again due to the negative society’s view of him, as well as the danger of his mixing with criminals inside prison. Conducted in this regard confirmed that prisons and penal institutions have failed to rehabilitate those who have been forced into them by their fate, as well as the futility of short-term freedom-negative punishments in achieving deterrence of both “public and private” types in achieving reform and rehabilitation for other criminals, For this reason, this study came to include alternatives to freedom-negative punishments, so their application in light of the negative effects of freedom-negative punishments has become an urgent necessity, and this is what the Algerian legislator has adopted, like other comparative legislation, to apply these alternative punishments.
Description: جامعة قاصدي مرباح ورقلة كلية الحقوق والعلوم السياسية قسم الحقوق
URI: https://dspace.univ-ouargla.dz/jspui/handle/123456789/32104
Appears in Collections:Département de droit - Master

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
bosmaha-tiab.pdf.pdf3,26 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.