أدتية الخطاب في ريحانة اب ّ ت ُ الك و نجعة ُ النتاب للسان الدين تن الخطية

Abstract

يهدف البحث إلى محاولة استكشاف ملامح وسمات الأدبية في نصوص كتاب ريحانة الكتاب ونجعة المنتاب لابن الخطيب وفق المنهج الأسلوبي مع الاستعانة ببعض آليات المنهج الإحصائي، وقد تمت الدراسة وفق خطة منهجية، تتكون من مقدمة, وتمهيد, وثلاثة فصول, وخاتمة. أما المقدمة: فقد اشتملت على عرض موجز للموضوع، ثم المدخل بعنوان: في رحاب كتاب "ريحانة الكتاب ونجعة المنتاب" للسان الدين بن الخطيب ، وقد تم التعرض فيه إلى التعريف بالأديب والشاعر " لسان الدين بن الخطيب" ثم الوصف الخارجي والداخلي للكتاب و الظروف التي ألف فيها. ثم الفصل الأول الذي كان بعنوان: أدبية الخطاب، تم التطرق فيه إلى قراءة نقدية في مفهوم مصطلح الأدبية، وكذا تقاربها مع المصطلحات الأخرى، مثل الشعرية ثم الحديث عن مفهوم الخطاب. أما الفصل الثاني فقد اشتمل على دراسة أدبيةالخطابالشعريوخصائصهالفنيةفيالريحانة ، وشملت الدراسة الأغراض الشعرية الواردة في الكتاب، أدبية الإيقاع، بينما يأتي الحديث و أدبية الصورة الشعرية و أدبية التناص. أما الفصل الثالث والأخير فقد خصص لدراسة أدبيةالخطابالنثريوخصائصهالفنيةفيالريحانة ، تم التطرق فيه إلى الحديث عن أدبية الخطب و الرسائل و المقامات، و التهاني والتعازي و الدعابات بإيراد نماذج عن كل منها، ثم الكلام عن بنائها وخصائصها الفنية، ثم في الأخير تأتي الخاتمة مشتملة على أهم النتائج التي توصل إليها البحث.

La recherche vise à essayer d’explorer les caractéristiques et les caractéristiques de la littérature dans les textes du livre de rehanate al-kouttabewanajeate el mountabe" conformément à l’approche stylistique avec l’utilisation de certains mécanismes du programme statistique, et l’étude a été réalisée selon un plan systématique, composé d’une introduction, d’une préface, de trois chapitres et d’une conclusion. L’introduction comprenait une brève présentation du sujet, puis l’entrée intitulée: Dans le livre de Rihanna le livre et le cygne du prophète de lissaneddine bin Al-Khatib, dans laquelle il a été exposé à l’introduction de l’écrivain et poète « lissaneddine ben Al-Khatib » et ensuite la description externe et interne du livre et les circonstances dans lesquelles il a été composé. Puis le premier chapitre, qui s’intitulait : Littérature du discours a été abordé dans lequel une lecture critique a été abordée dans le concept du terme littéraire, ainsi que son affinité avec d’autres termes, tels que la poésie et ensuite parler du concept de parole. Le deuxième chapitre comprenait une étude du discours poétique littéraire et de ses caractéristiques techniques dans Rihanna, et l’étude comprenait les objectifs poétiques contenus dans le livre, le rythme littéraire, tandis que viennent les hadiths et l’image poétique littéraire et l’intertextualité littéraire. Le troisième et dernier chapitre a été consacré à l’étude du discours littéraire en prose et de ses caractéristiques techniques dans Rihanna, dans lequel il a été adressé de parler des discours littéraires, des lettres et des sanctuaires, et félicitations, condoléances et blagues en fournissant des modèles pour chacun, puis parler de sa construction et de ses caractéristiques techniques, puis à la fin vient la conclusion comprenant les résultats les plus importants de la recherche.

The research aims to try to explore the features and features of literature in the texts of "rehanate al-kouttabewanajeate el mountabe"work in accordance with the stylistic approach with the use of some mechanisms of the statistical curriculum, and the study was carried out according to a systematic plan, consisting of an introduction, a preface, three chapters, and a conclusion. The introduction included a brief presentation of the subject, then the entrance entitled: In the book of Rihanna the book and the swan of the prophet of lissaneddine bin Al-Khatib, in which he was exposed to the introduction of the writer and poet "lissaneddine bin Al-Khatib" and then the external and internal description of the book and the circumstances in which it was composed. Then the first chapter, which was entitled: Literature of discourse rooting was addressed in which a critical reading was addressed in the concept of the term literary, as well as its affinity with other terms, such as poetry and then talk about the concept of speech. The second chapter included a study of the literary poetic discourse and its technical characteristics in Rihanna, and the study included the poetic purposes contained in the book, literary rhythm, while comes hadith and literary poetic image and literary intertextuality. The third and final chapter was devoted to the study of literary prose discourse and its technical characteristics in Rihanna, in which it was addressed to talk about the literary speeches, letters and shrines, and congratulations, condolences and jokes by providing models for each of them, then talk about their construction and technical characteristics, and then in the end comes the conclusion including the most important results of the research.