The Reality of Contemporary Arab-American Literary Character and the Idea of the Third Space Female Character Analysis of Abu Jaber Novel Arabian Jazz

Abstract

Contemporary Arab-American Literature thatcontributes greatly inunderstanding the role of third space in controlling the behavior of theArab American literary character in relation to their Arabian identity and their American belonging.The explanation of such inquiry led to the need of using the observational analytical view to depict the real picture of the Arab American character related to its ethnicity, gender and belonging . Unfortunately, little researches were found of this subject comparing to its extreme necessity in comprehending the relation between the literary character behavior and the third space. In this dissertation, the major aim is to capture the main traits of the Arab American literary character and the impact of the third place on their way of living .in addition to that, we will depict the bias of the female Arab American writer Diana Abu Jaber to the American culture claiming indirectly that home is where the character has found itself bringing not losing.However, she draws the vivant picture of the outcomes of being in an immigrant society such as the American one especially on the women. In order to understand the novels in light of diaspora theories, one must know about the authors and the content of the novel. Through the analysis of specific aspects depicted within the novel, I tend to open up new element on diasporic experience among Arab American especially women immigrants by changing the stereotypical notion that those women have the same experience. Therefore, this research will use sociological and political studies approaches to explore anxieties faced by the Arab American characters of the novel. Although this dissertation is a literary analysis, it seeks to explore political, sociological and psychological elements affecting Arab women‘s negotiation of their identities in a context of immigration on the perspective of Diana Abu Jaber.

Cette thèse vise à discuter de la réalité de la littérature arabo-américaine contemporaine, qui a contribué de manière significative à comprendre le rôle du tiers espace dans le contrôle du comportement du personnage littéraire arabo-américain à l'égard de son identité arabe et de son affiliation américaine. L'interprétation d'une telle enquête a conduit à la nécessité d'utiliser le point de vue analytique et observationnel pour dépeindre la véritable image du caractère arabo-américain lié à sa race, son sexe et son affiliation. Malheureusement, peu de recherches ont été trouvées sur ce sujet qui se compare à sa nécessité absolue pour comprendre la relation entre le comportement des personnages littéraires et le tiers espace. L'objectif principal de cette thèse est de saisir les principales caractéristiques de la figure littéraire arabo-américaine et l'influence du tiers-lieu sur leur mode de vie. De plus, nous décrirons le parti pris de l'auteur arabo-américaine Diana Abu-Jaber envers la culture américaine, affirmant indirectement que la maison est l'endroit où le personnage se retrouve sans perdre. Cependant, il brosse un tableau saisissant des conséquences d'être dans une société immigrée telle que la société américaine, en particulier sur les femmes.Afin de comprendre les romans à la lumière des théories de la diaspora, il est nécessaire de connaître les auteurs et le contenu des En analysant des aspects spécifiques dépeints dans le roman, je tends à ouvrir un nouvel élément sur l'expérience de la diaspora chez les Arabes américains, en particulier les femmes immigrées, en changeant la notion stéréotypée selon laquelle ces femmes ont la même expérience. Par conséquent, cette recherche utilisera des études sociales et des approches psychologiques pour explorer les préoccupations auxquelles sont confrontés les personnages arabo-américains dans le roman. Bien que cette thèse soit une analyse littéraire, elle cherche à explorer les éléments politiques, sociaux et psychologiques qui influencent la négociation de l'identité des femmes arabes dans le contexte de la migration du point de vue de Diana Abu Jaber.

تهدف هذه الرسالة إلى مناقشة واقع الأدب العربي الأمريكي المعاصر الذي ساهم بشكل كبير في فهم دور الفضاء الثالث في التحكم في سلوك الشخصية الأدبية العربية الأمريكية فيما يتعلق بهويتهم العربية وانتمائهم الأمريكي. أدى تفسير مثل هذا الاستفسار إلى الحاجة إلى استخدام وجهة النظر التحليلية القائمة على الملاحظة لتصوير الصورة الحقيقية للشخصية العربية الأمريكية المتعلقة بعرقها وجنسها وانتمائها. لسوء الحظ ، تم العثور على القليل من الأبحاث حول هذا الموضوع مقارنته بضرورته القصوى في فهم العلاقة بين سلوك الشخصية الأدبية والفضاء الثالث. الهدف الرئيسي في هذه الرسالة هو التقاط السمات الرئيسية للشخصية الأدبية العربية الأمريكية وتأثير المركز الثالث على طريقة عيشهم. بالإضافة إلى ذلك، سنصور تحيز الكاتبة الأمريكية العربية ديانا أبو جابر للثقافة الأمريكية، مدعية بشكل غير مباشر أن المنزل هو المكان الذي وجدت الشخصية نفسها فيه لا تخسر. ومع ذلك ، فهي ترسم الصورة الحية لنتائج التواجد في مجتمع مهاجر مثل المجتمع الأمريكي وخاصة على النساء من أجل فهم الروايات في ضوء نظريات الشتات ، لا بد من معرفة المؤلفين ومحتوى الرواية من خلال تحليل جوانب محددة تم تصويرها في الرواية ، أميل إلى فتح عنصر جديد حول تجربة الشتات بين الأمريكيين العرب ، وخاصة النساء المهاجرات ، من خلال تغيير المفهوم النمطي القائل بأن هؤلاء النساء لديهن نفس التجربة. لذلك ، سيستخدم هذا البحث مناهج الدراسات الاجتماعية ونفسية لاستكشاف المخاوف التي تواجه الشخصيات العربية الأمريكية في الرواية. على الرغم من أن هذه الرسالة عبارة عن تحليل أدبي ، إلا أنها تسعى إلى استكشاف العناصر السياسية والاجتماعية والنفسية التي تؤثر على تفاوض النساء العربيات حول هوياتهن في سياق الهجرة من منظور ديانا أبو جابر.