Intra-Racism in The Third life of Grange Copeland

Abstract

In The Third Life of Grange Copeland, a novel by Alice Walker discusses the difficult living conditions faced by African Americans in the American rural South between the 1920s and 1960s under the Sharecropping system and the tyranny of the white race. Blacks have suffered persecution and oppression in many aspects, including economic and social. Their confrontation of this racial discrimination and enslavement by the white race. It pushed them to commit intra-racism in black families and communities. Male characters like Grange and Brownfield were so psychologically tired of living in poverty and under the tyranny of their white bosses that they took out all their anger and frustration on their children and wives. We find that the female characters are abused either by their fathers or husbands by all forms of domestic violence, whether physical; verbal, or emotionally. Grange violently abused his wife, Margaret, and led her to commit suicide. Also abused his wife Josie and exploit her financially. As for Brownfield, he used all forms of violence against Mem and eventually killed her. In front of In. the eyes of her daughters. The author explains the differences in Grange's three lives; The first was in the south, where he suffered persecution, faced difficult living conditions, and ended up abandoning his son and wife. As for his second life in the North, in which he was disappointed, he discovered that racism exists throughout all of America, similar to the South. As for his third life, in which his granddaughter Ruth becomes the essence of his life. With the emergence of the civil rights movement, through which blacks began to defend their rights.

Dans The Third Life of Grange Copeland, un roman d’Alice Walker traite des conditions de vie difficiles auxquelles sont confrontés les Afro-Américains dans le Sud rural américain entre les années 1920 et 1960 sous le système de métayage et la tyrannie de la race blanche. Les Noirs ont souffert de persécution et d’oppression dans de nombreux aspects, y compris économiques et sociaux. Leur confrontation de cette discrimination raciale et de l’asservissement par la race blanche. Cela les a poussés à commettre des actes intraracistes dans les familles et les communautés noires. Des personnages masculins comme Grange et Brownfield étaient si psychologiquement fatigués de vivre dans la pauvreté et sous la tyrannie de leurs patrons blancs qu’ils ont évacué toute leur colère et leur frustration sur leurs enfants et leurs femmes. Nous constatons que les personnages féminins sont maltraités soit par leur père, soit par leur mari, par toutes les formes de violence domestique, qu’elle soit physique; verbalement ou émotionnellement. Grange a violemment abusé de sa femme, Margaret, et l’a amenée à se suicider. Il a également abusé de sa femme Josie et l’a exploitée financièrement. Quant à Brownfield, il a utilisé toutes les formes de violence contre Mem et l’a finalement tuée. Devant In. les yeux de ses filles .L’auteur explique les différences entre les trois vies de Grange; Le premier était dans le sud, où il a subi des persécutions, a fait face à des conditions de vie difficiles et a fini par abandonner son fils et sa femme. Quant à sa deuxième vie dans le Nord, dans laquelle il a été déçu, il a découvert que le racisme existe dans toute l’Amérique, comme dans le Sud. Quant à sa troisième vie, dans laquelle sa petite-fille Ruth devient l’essence de sa vie. Avec l’émergence du mouvement des droits civiques, à travers lequel les Noirs ont commencé à défendre leurs droits.

في الحياة الثالثة لجرانج كوبلاند ، تناقش رواية أليس ووكر الظروف المعيشية الصعبة التي يواجهها الأمريكيون الأفارقة في المناطق الريفية الأمريكية الجنوبية بين عشرينيات و ستينيات القرن العشرين في ظل نظام المزارعة وطغيان العرق الأبيض. عانى السود من الاضطهاد والقمع في العديد من الجوانب ، بما في ذلك الاقتصادية والاجتماعية. مواجهتهم لهذا التمييز العنصري والاستعباد من قبل العرق الأبيض. دفعتهم إلى ارتكاب العنصرية الداخلية في العائلات والمجتمعات السوداء. كانت الشخصيات الذكورية مثل جرانج و براونفيلد متعبة نفسيا من العيش في فقر وتحت طغيان رؤسائهم البيض لدرجة أنهم اخرجوا كل غضبهم و إحباطهم على أطفالهم و زوجاتهم.نجد ان الشخصيات النسائية تتعرض لايداء إما من قبل أبائهن أو أزواجهن من خلال جميع أشكال العنف المنزلي، سواء كان جسديا ، لفظيا او عاطفيا .. أساء جرانج بعنف إلى زوجته مارغريت وقادها إلى الانتحار. كما أساء معاملة زوجته جوزي واستغلها ماليا. أما بالنسبة لبراونفيلد ، فقد استخدم جميع أشكال العنف ضد ميم وقتلها في النهاية. أمام عيون بناتها. يشرح المؤلف الاختلافات في حياة جرانج الثلاثة. الأول كان في الجنوب، حيث عانى من الاضطهاد، وواجه ظروفا معيشية صعبة، وانتهى به الأمر بالتخلي عن ابنه وزوجته. أما بالنسبة لحياته الثانية في الشمال ، والتي أصيب فيها بخيبة أمل، فقد اكتشف أن العنصرية موجودة في جميع أنحاء أمريكا، على غرار الجنوب. أما بالنسبة لحياته الثالثة، حيث تصبح حفيدته راعوث جوهر حياته. مع ظهور حركة الحقوق المدنية، والتي من خلالها بدأ السود في الدفاع عن حقوقهم.