Détermination des besoins hydriques de quelques cultures irriguées avec les eaux épurées de la station d’épuration de SIDI KHOUILED de Ouargla

Abstract

La méthode d’irrigation est fondamentale pour le maintien d’un bulbe humide autour des racines de la culture. C'est le cas de l'irrigation localisée où l'on peut maintenir en permanence l'humidité du sol autour du système racinaire, entre les deux extrêmes de teneur en eau. Par ailleurs, l’une des plus anciennes méthodes utilisée depuis le temps des romains dans toute l’Afrique du Nord et le Proche-Orient est basée sur le déversement fréquent de l’eau dans des vases en poterie poreux enfouis dans le sol. Dans ce contexte, on a combiné ces deux techniques en remplaçant le vase en poterie par des bouteilles en plastique remplies de sable qui rejettent de l’eau à travers leurs parois perforées dans le sol environnant. Le premier objectif de ce travail est la détermination théorique à l’aide des logiciels CLIMWAT et CROPWAT les doses d’irrigation de quelques cultures (palmier, blé et oignon) et expérimentale en mesurant les humidités du sol avant et après arrosage. Le second objectif est la détermination du pouvoir épuratoire du filtre à sable de la bouteille. D’après les résultats du logiciel CROPWAT, le palmier dattier a besoin de 18.5 mm à la troisième décade de décembre de 57.2 mm au mois de janvier et 73.7 mm au mois de février alors que les doses reçues déterminées expérimentalement à l’aide des humidités du sol avant et après irrigation sont respectivement 19.5 mm, 79.66 mm et 95.66 mm . L’oignon a besoin de 14.3 mm à la troisième décade de décembre de 59.1 mm au mois de janvier et 80 mm au mois de février alors que les doses reçues déterminées expérimentalement sont respectivement 15.07 mm, 64.54 et 86.8 mm. Les besoins totaux pour la période végétative sont estimés à 1642.6 mm pour le palmier dattier, 277.4 mm pour le blé et 193.5 mm pour l’oignon. Le taux d’élimination de la majorité des polluants à la sortie de la bouteille est 80%. Ce travail rentre d’une part dans le contexte de l'économie des eaux, du développement durable et de la protection de l'environnement et d’autre part dans le cadre du domaine agricole

تعتبر طريقة السقي أساسية للحفاظ على بصلة رطبة حول جذور المزروعات. هذه هي حالة السقي الموضعي حيث يمكن الحفاظ بشكل دائم على رطوبة التربة حول نظام الجذور، بين الطرفين القصوى لمحتوى الماء. ومن جهة أخرى، فإن إحدى أقدم الطرق المستخدمة منذ العصر الروماني في جميع أنحاء شمال إفريقيا والشرق الأوسط تعتمد على تكرار صب الماء في أواني فخارية مسامية مدفونة في الأرض. في هذا السياق تم الجمع بين هاتين التقنيتين باستبدال الأواني الفخارية بزجاجات بلاستيكية مملوءة بالرمل والتي تصرف الماء من خلال جدرانها المثقوبة على الأرض المحيطة. يتمثل الهدف الأول من هذا العمل في التحديد النظري، عن طريق استخدام برنامجي كليموات و كروبوات، لجرعات السقي لبعض المزروعات (النخيل,القمح والبصل) والتجريبي، عن طريق قياس رطوبة التربة قبل وبعد السقي. ويتمثل الهدف الثاني في تحديد قوة التنقية لمرشح الرمل في الزجاجة. وفقا لنتائج برنامج كروبوات، تحتاج نخلة التمر إلى 18.5 ملم في العقد الثالث من ديسمبر، و 57.2 ملم في يناير و73.7 ملم في فبراير، بينما الجرعات المستلمة المحددة تجريبيا باستعمال رطوبة التربة قبل وبعد السقي هي على التوالي 19.5 ملم، و79.66 و95.66 ملم. يحتاج البصل إلى 14.3 ملم في العقد الثالث من ديسمبر و 59.1 ملم في يناير و80 ملم في فبراير، بينما تبلغ الجرعات المستلمة المحددة تجريبيا على التوالي 15.0 ملم، و 64.54 ملم و86.8 ملم. تقدر الاحتياجات الإجمالية للفترة الخضرية بـ 1642.6 ملم لنخلة التمر و 277.4 ملم للقمح و193.5 ملم للبصل. يمثل معدل القضاء على غالبية الملوثات عند مخرج الزجاجة بـ 80 %. يدخل هذا العمل من ناحية، في سياق توفير المياه والتنمية المستدامة و حماية البيئة ومن ناحية أخرى، في إطار المجال الزراعي

The irrigation method is fundamental for maintaining a wet bulb around the roots of the crop. This is the case with localized irrigation where soil moisture can be maintained permanently around the root system, between the two water content extremes. Also, one of the oldest methods used since Roman times throughout North Africa and the Near East is based on the frequent dumping of water into porous pottery vases buried in the ground. In this context, these two techniques have been combined by replacing the pottery vase with plastic bottles filled with sand that discharge water through their perforated walls into the surrounding soil. The first objective of this work is the theoretical determination using CLIMWAT and CROPWAT software of the irrigation doses of some crops (palm, wheat and onion) and experimental by measuring the humidity of the soil before and after watering. The second objective is to determine the purifying power of the sand filter in the bottle. Based on the CROPWAT software results, the date palm needs 18.5 mm at the third decade of December 57.2 mm in January and 73.7 mm in February, whereas the doses received by experimentally determined by means of soil moisture before and after irrigation are 19.5 mm respectively, 79.66 mm and 95.66 mm . The onion needs 14.3 mm in the third decade of December of 59.1 mm in January and 80 mm in February, whereas the experimental dose received is 15.07 mm respectively, 64.54 and 86.8 mm. The total requirements for the vegetative period are estimated at 1642.6 mm for date palms, 277.4 mm for wheat and 193.5 mm for onions. The removal rate of the majority of pollutants from the bottle is 80%. This work covers on the one hand the context of water conservation, sustainable development and protection of the environment, and on the other in the agricultural field