الـــتمــاس إعادة النــظـر فـي الــمــادة الجــزائــيـة

Abstract

ملخص: الطعن بالتماس إعادة النظر من طرق الطعن الغير عادية نظمه المشرع الجزائري من خلال المواد من 531 إلى 531 مكرر1 من ق.إ. ج وهو طعن لا يسمح به إلا في الأحكام والقرارات التي حازت قوة الشيء المقتضى به في جناية أو جنحة وله شروط وحالات يؤسس عليها من طرف أشخاص ذكرتهم المادة 531 ق.إ.ج عل سبيل الحصر، وتفصل فيه المحكمة العليا خارج اختصاصها دون إحالة إما بالرفض أو القبول، وبعد إجراء تحقيق من المستشار المقرر والطعن بالتماس إعادة النظر غير مضبوط بميعاد محدد، وذلك لكيلا يكون عاملا لزمن حاجز على وقف الحقيقة ومعالجة وتصحيح الأخطاء الجسيمة التي يقع فيها القضاء من أجل ضمان حسن سير العدالة، وله أثار عديدة منها ما هو معنوي ومنها ما هو مادي.

Abstract: The appeal by means of a request for review in the extraordinary appeal methods is regulated by the Algerian legislator through articles 531 to 531 bis of the Algerian Code of Criminal Procedure. It is an appeal that is only allowed in judgments and decisions that have acquired the force of res judicata in criminal or misdemeanor cases, and it has conditions and cases specified by article 531 of the Algerian Code of Criminal Procedure, among others. The Supreme Court decides on this matter without referral, either by rejection or acceptance, after investigating by the designated counselor. The appeal by means of a request for review is not subject to a specific deadline in order to prevent time from becoming a barrier to establishing the truth and correcting serious errors committed by the judiciary, ensuring the proper functioning of justice. It has various consequences, both moral and material

Résumé: L’appel en cassation par le biais de la requête en révision est une procédure d'appel non ordinaire prévue par la législation algérienne dans les articles 531 à 531 bis du Code de procédure pénale algérien. Il s'agit d'un appel qui n'est autorisé que dans les jugements et décisions ayant acquis force de chose jugée en matière criminelle ou délictuelle, avec des conditions et des cas énumérés par l'article 531 du Code de procédure pénale algérien, entre autres. La Cour suprême tranche cette question sans renvoi, soit par rejet, soit par acceptation, après avoir mené une enquête par le conseiller rapporteur. L'appel en cassation par la requête en révision n'est pas soumis à une date spécifique afin de ne pas faire du facteur temps un obstacle à la vérité, à la correction des erreurs graves commises par la justice, afin de garantir le bon déroulement de la justice. Il a plusieurs conséquences, tant sur le plan moral que matériel.