التحقيق الجنائي وإجراءاته في التشريع الجزائري

Abstract

الملخص: التحقيق الجنائي ( الابتدائي والنهائي ) يعد نظاما قضائيا تبناه المشرع الجزائري من خلال قانون الإجراءات الجزائية، وهو مجموعة الإجراءات التي تباشر بها السلطات المختصة في التحقيق وفقا لما نص عليه التشريع الجزائري، ويعتبر قاضي التحقيق العنصر الأساس والأهم في مهمة إجراء التحقيق الابتدائي بالدرجة الأولى وغرفة الاتهامبالمجلسالقضائيكدرجةثانية، و يباشرقاضيالتحقيقإجراءات التحقيق الابتدائي إما بناءا على طلب افتتاحي من وكيل الجمهورية أو بناءا على شكوى مصحوبة بادعاء مدني من قبل المتضرر من الجريمة، أين ينظر ويفصل في ملف الدعوى المرفوعة إليه كقاضي محققوفينفسالوقتكقاضيلهحقالتقریروذلكبموجبالصلاحياتالمخولةلهقانونا، فيقوم باستجوابومواجهة وسماع الشهود وكذا يخرج للمعاينة والتفتيش بنفسه إذا اقتضى الأمر من أجل الوصول إلى أدلة ويستقصي الحقائق، قبل مباشرة المحاكمة للمتهم أو ما يعرف بالتحقيق النهائي الذي يمثل المرحلة الأخيرة للدعوى العمومية إذ من خلالها يتم النطق بالحكم سواء بالإدانة أو البراءة للمتهم.

Résumé : L'enquête pénale (initiale et définitive) est un système judiciaire adopté par le législateur algérien à travers le Code de procédure pénale, qui est un ensemble de procédures que les autorités compétentes engagent dans l'enquête conformément à ce qui était prévu dans la législation algérienne. le Conseil de la magistrature au second degré, et le juge d'instruction procède aux procédures d'instruction soit sur réquisition introductive d'instance du procureur de la République, soit sur plainte assortie d'une action civile de la victime de l'infraction, où il examine et décide sur le dossier déposé auprès de lui en qualité de juge d'instruction et en même temps de juge habilité à statuer Et c'est selon les pouvoirs qui lui sont conférés par la loi, donc il interroge, confronte et entend des témoins, ainsi que va s'efforcer de s'inspecter et de s'inspecter si nécessaire afin d'obtenir des preuves et d'enquêter sur les faits, avant de procéder au procès de l'accusé ou à ce que l'on appelle l'enquête finale, qui représente l'étape finale du procès public, car c'est à travers elle que le verdict est rendu prononcé si la condamnation ou l'innocence de l'accusé

Summary: The criminal investigation (initial and final) is a judicial system adopted by the Algerian legislator through the Code of Criminal Procedures, which is a set of procedures that the competent authorities undertake in the investigation in accordance with what was stipulated in the Algerian legislation. In the Judicial Council as a second degree, and the investigating judge proceeds with the preliminary investigation procedures either based on an introductory request from the public prosecutor or based on a complaint accompanied by a civil claim by the victim of the crime, where he looks and decides on the case file filed with him as an investigating judge and at the same time as a judge with the right to decide And that is according to the powers conferred upon him by law, so he interrogates, confronts and hears witnesses, as well as goes out to inspect and inspect himself if necessary in order to reach evidence and investigate facts, before proceeding with the trial of the accused or what is known as the final investigation, which represents the final stage of the public lawsuit, as through it the verdict is pronounced whether conviction or innocence of the accused.