أسلوب الحمل في القراءات القرآنية وأثره في تنوع المعنى

Abstract

يرصد هذا البحث دراسة أسلوب الحمل في القراءات القرآنية وأثره في تنوع المعنى، حيث سلطت الضوء على هذا الأسلوب بالذات لاعتباره مهماً في فهم تعدد القراءات القرآنية الواردة في عدّة مواضع في القرآن الكريم. وقد وقفنا في هذا البحث على عدد من أنواع أساليب الحمل في القراءات القرآنية، وإبراز أثر هذا الاختلاف في تنوع و إثراء المعنى لدى علماء التوجيه و التفسير، مع الحرص أن نضعها في سياقها القرآني، كون السياق عامل مهم في فهم المعنى المراد، وإهماله إلغاء لجانب مهم من دلالة النّص.

Cette recherche suit létude du style de conception dans les lectures coraniques et son impact sur la diversité de sens, car j'apporte un éclairage sur ce style particulier car il est important pour comprendre la multiplicité des lectures coraniques mentionnées à plusieurs endroits du Saint coran.. Dans cette recherche, nous avons croisé un certain nombre de types de méthodes d'interprétation dans les lectures coraniques, et mis en évidence l'impact de cette defférence sur la diversité et l'enrichissement du sens des savants de l'orientation et de l'interprétations, en prenant soin de la mettre dans sa Contexte coranique, car le contexte est un facteur important dans la compréhension du sens voulu, et le négliger annule un aspect plus important que le sens du texte.

This research monitors the study of the style of conception in the Qur’anic readings and its impact on the diversity of meaning, as it sheds light on this style itself as important in understanding the multiplicity of Quranic readings mentioned in several places in the Holy Qur’an. In this research, we have come across a number of types of interpretation methods in the Quranic readings, and highlighting the impact of this difference on the diversity and enrichment of the meaning of the scholars of guidance and interpretation, taking care to put it in its Quranic context, because the context is an important factor in understanding the intended meaning, and neglecting it cancels out one aspect. important to the meaning of the text.