Suivi d’un forage d’AEP dans la region de Touggourt

Abstract

La région de Zaouia Al Abidia est située dans la wilaya de Tougourt, au sud de l'Algérie. Elle bénéficie d'un climat désertique sec caractérisé par des températures élevées et une faible pluviométrie. La région connaît également un développement considérable dans les activités agricoles.

Pour pallier le manque d'approvisionnement en eau potable pour ses habitants, on recourt à l'exploitation de la nappe phréatique qui est la seule source exploitée dans la région. Ainsi, on réalise un puits profond par le forage rotatif, largement utilisé dans la région, afin de mettre en œuvre cette exploitation.

Dans ce contexte, cette étude vise à suivre techniquement le processus de forage à travers ses différentes phases. Cette démarche s'appuie sur l'étude géologique et hydrogéologique de la région. En suivant la construction de ce puits à Zaouia Al Abidia, nous avons pu identifier et comprendre les caractéristiques et les différentes techniques du processus de forage. L'objectif de ce travail est de renforcer le réseau d'eau potable (AEP) dans la région de Zaouia Al Abidia.

The region of Zaouiat Al Abidia is located in the province of Tougourt, south of Algeria. It enjoys a dry desert climate characterized by high temperatures and scarce rainfall. The region also experiences significant development in agricultural activities.

To address the shortage of drinking water supply for its population, the exploitation of the underground reservoir is resorted to as the sole exploitable source in the area. To achieve this exploitation, a deep well is drilled using the widely used rotary drilling technique in the region.

In this context, this study aims to technically monitor the drilling process through its various stages. This process is based on the geological and hydrogeological study of the area. By monitoring the construction of this well in Zaouia Al Abidia, we have been able to identify and understand the characteristics and different techniques of the drilling process. The objective of this work is to enhance the drinking water network (AEP) in the region of Zaouiat Al Abidia.

تقع منطقة الزاوية العبيدية في ولاية توقورت جنوب الجزائر وتستفيد من مناخ صحراوي جاف يتميز بارتفاع درجات الحرارة وقلة هطول الأمطار وتشهد المنطقة أيضا تطورًا كبيرًا في الأنشطة الزراعية.

ولتعويض النقص في إمدادات مياه الشرب لسكانها، نلجأ إلى استغلال منسوب المياه الجوفية الذي يعتبر المصدر الوحيد المستغل فى المنطقة. وبذلك يتم إنشاء بئر عميق عن طريق الحفر الدوار - وهو واسع الاستخدام في المنطقة، من أجل تنفيذ هذا الاستغلال.

وفي هذا السياق تهدف هذه الدراسة إلى متابعة عملية الحفر فنياً عبر مراحلها المختلفة. يعتمد هذا النهج على الدراسة الجيولوجية والهيدروجيولوجية للمنطقة. ومن خلال متابعة إنشاء هذا البئر بالزاوية العبيدية تمكنا من التعرف على وفهم الخصائص والتقنيات المختلفة لعملية الحفر، والهدف من هذا العمل هو تعزيز شبكة مياه الشرب (AEP) بمنطقة الزاوية العبيدية.