المقصديَّة في الخطب المنبريّة الدّينيّة

Abstract

تحاول هذه الأطروحة الموسومة بــــ: المقصديّة في الخطب المنبريّة الدّينيّة – دراسة تداوليّة- مساءلة أربع خطب منبريّة دينيّة تداوليًّا، بهدف الوقوف على الاعتبارات التي من خلالها يتمّ الكشف عن مقاصد الأئمة في خطبهم المنبريّة الدّينيّة، ومدى توفيقهم في توظيف الآليّات التّداوليّة المختلفة المساعدة على كشف المقاصد. ابتدأت الأطروحة بمقدمة يعقبها ثلاثة فصول تعتمد المزج بين التّنظير والتّطبيق؛ حيث عُنون الفصل الأول بــ: مقصديّة الخطاب الافتتاحي واستراتيجيّات الخطاب. وعُنون الفصل الثاني بـــ: مقصديّة الإقناع وآليّاتها في الخطب المنبريّة الدّينيّة. أمّا الثّالث فعنون بـــ: مقصديّة المنجزات الكلاميّة في الخطب المنبريّة الدّينيّة. ثمّ خُتمت الأطروحة بخاتمة اشتملت على أهمّ النّتائج المتوصّل إليها.

Cette thèse, intitulée: L'Intentionnalité dans les discours religieux en chaire-une étude délibérative-tente d'interroger de quatre discours religieux en chaire de manière délibérative, dans le but d'identifier les considérations à travers lesquelles les intentions des imams sont révélées dans leurs discours religieux en chaire, et dans quelle mesure ils réussissent à employer divers mécanismes délibératifs pour aider à révéler ces intentions. La thèse a commencé par une introduction suivie de trois chapitres qui adoptent la combinaison de la théorie et de l'application; le premier chapitre est intitulé: L'Intentionnalité du discours d'ouverture et les stratégies du discours. Le deuxième chapitre est intitulé: L'Intentionnalité de la persuasion et ses mécanismes dans les discours religieux en chaire. Le troisième est intitulé: L'Intentionnalité des réalisations verbales dans les discours religieux en chaire. La thèse a ensuite été conclue par une conclusion qui comprenait les résultats les plus importants.

This thesis titled: Intentionality in religious pulpit speeches - a pragmatic study - attempts to interrogate four religious pulpit speeches pragmatically, with the aim of identifying the considerations through which the intentions of the imams are revealed in their religious pulpit sermons, and the extent to which they are successful in employing the various deliberative mechanisms that help reveal the purposes. The research began with an introduction, followed by three chapters that combine theory and application. The first chapter is entitled: Intentional introductory speech and discourse strategies. The second chapter is entitled: Intentionality of persuasion and its mechanisms in religious sermons. The third one: Intentionality of the rhetorical achievements in religious sermons.