تحديد الرذاذ الجوي في الهواء في مواقع مختلفة من مناطق حضرية وصناعية في منطقة ورقلة Détermination des Aérosols dans l'Air en Différentes Localités des Zones Urbaines et Industrielles de la Région de Ouargla

Abstract

يمكن أن يؤدي التلوث بالرذاذ في البيئات الصناعية والحضرية إلى انتقال الجسيمات الدقيقة العالقة والكائنات الحية الدقيقة المسببة للأمراض عن طريق الاستنشاق. ركزت هذه الدراسة على قياس وتحليل تراكيز الرذاذ البيولوجي (البكتيريا والفطريات ) والرذاذ غير العضوي (المعادن الثقيلة) المحمولة جوا في البيئات الداخلية والخارجية في المناطق الحضرية والصناعية وتحديد مصادر الرذاذ والعوامل المؤثرة عليه. وكان تركيز الرذاذ البيولوجي ضمن الحدود الآمنة، بإستثناء المستشفى وشركة الحفر الوطنية بـ 1039 و750 وحدة تشكل مستعمرة/م3، حيث تجاوزت الإرشادات الموصى بها من المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية والمؤتمر الأمريكي لأخصائيي الصحة الصناعية الحكوميين. أما تركيز المعادن الثقيلة كان ضمن المعايير الارشادية لمنظمة الصحة العالمية والتوجيه الأوروبي بستثناء بعض المواقع التي فاقت فيها تركيز الرصاص والزرنيخ والكادميوم كمحطة الوقود والمستشفى بـ 688 و6.9 و98 نانوغرام/م3. وتعود التغيرات في التركيز الرذاذ الجوي إلى تأثير العوامل البشرية والموقع الجغرافي والمناخ. وشددت الدراسة أيضًا على أهمية إجراء مزيد من الأبحاث حول مسببات أمراض الجهاز التنفسي والحاجة إلى حلول لتقليل التعرض للرذاذ.

Aerosol pollution in industrial and urban environments can lead to the transmission of fine suspended particles and pathogenic microorganisms by inhalation. This study focused on the measurement and analysis of airborne concentrations of biological aerosols (bacteria and fungi) and inorganic aerosols (heavy metals) in indoor and outdoor environments of urban and industrial areas. and on the identification of aerosol sources and the factors that affect them. Concentrations of biological aerosols were within safe limits, with the exception of the hospital and the National Drilling Company, at 1,039 and 750 CFU/m3, which exceeded the guidelines recommended by the National Institute for Occupational Safety and Health and the American Conference of Governmental Industrial Hygienists. The concentration of heavy metals was in accordance with the guidelines of the World Health Organization and the European directive, except in some places where the concentration of lead, arsenic and cadmium exceeded, such as the gas station and the hospital, 688 and 6.9 and 98 ng/m3. Changes in aerosol concentration are due to the influence of human factors, geographic location and climate. The study also highlighted the importance of continuing research into the causes of respiratory illnesses and the need to find solutions to reduce exposure to droplets

La pollution par les aérosols en milieu industriel et urbain peut entraîner la transmission de fines particules en suspension et de micro-organismes pathogènes par inhalation. Cette étude s'est concentrée sur la mesure et l'analyse des concentrations d'aérosols biologiques (bactéries et champignons) et d'aérosols inorganiques (métaux lourds) en suspension dans l'air dans les environnements intérieurs et extérieurs des zones urbaines et industrielles et sur l'identification des sources des aérosols et des facteurs qui les affectent. Les concentrations d'aérosols biologiques se situaient dans les limites de sécurité, à l'exception de l'hôpital et de la National Drilling Company, à 1 039 et 750 CFU/m3, qui dépassaient les lignes directrices recommandées par l'Institut national pour la sécurité et la santé au travail et l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists. La concentration de métaux lourds était conforme aux lignes directrices de l'Organisation mondiale de la santé et de la directive européenne, à l'exception de certains endroits où la concentration de plomb, d'arsenic et de cadmium dépassait, comme la station-service et l'hôpital, de 688 et 6,9 et 98 ng/m3. Les changements dans la concentration des aérosols sont dus à l’influence de facteurs humains, de la situation géographique et du climat. L'étude a également souligné l'importance de poursuivre les recherches sur les causes des maladies respiratoires et la nécessité de trouver des solutions pour réduire l'exposition aux gouttelettes.