أساليب الشرط وأثرها البلاغي في ديوان الشافعي

Abstract

تبحث الأطروحة في موضوع الشرط الذي يعد من أهم أساليب التخاطب بين الأفراد في اللغة العربية لما يحمله من علاقات منطقية بين أركانه، ونظرا لهذه الأهمية اخترت البحث فيه باعتباره أسلوبا لغويا له تراكيب نحوية ودلالات بلاغية مختلفة. ولم أجد أفضل من البحث في التراث الشعري العربي فكان ديوان الشافعي مدونة البحث والدراسة. كان عنوان الأطروحة " أساليب الشرط وأثرها البلاغي في ديوان الشافعي" وهي تبحث في إشكالية الغرض من توظيف أسلوب الشرط في شعر الشافعي، وما مدى توافقه مع فكره الاصلاحي، وهل يمكن اعتبار توظيفه له ظاهرة لغوية ميزت شعره؟ وتهدف إلى بيان مدى توظيف الشافعي لأسلوب الشرط وتطبيقاته النحوية و البلاغية وبخاصة أغراضه البلاغية. تناولت الأطروحة في بدايتها دراسة نظرية تأسيسية للبحث، تعرضت لحياة الشافعي من حيث مولده و تعلمه ورحلاته العلمية ومنهجه الفكري وأهم علومه، وتعرضت للشرط من حيث مفهومه وأركانه وأحكامه وبلاغته، ثم الدراسة التطبيقية لأسلوب الشرط في الديوان والتي انقسمت إلى ثلاثة أقسام: الأول: تناول أدوات الشرط الجازمة من الناحيتين النحوية التركيبية والبلاغية. الثاني: تناول أدوات الشرط غير الجازمة من الناحيتين النحوية التركيبية والبلاغية. الثالث: تناول الشرط غير القياسي من الناحيتين النحوية التركيبية والبلاغية. ومن أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة أن أسلوب الشرط كثر توظيفه في ديوان الشافعي مما يعد ظاهرة لغوية ميزت شعره وقصد توظيفها لغايات تربوية إصلاحية لذلك طغت الأغراض البلاغية المرتبطة بالإرشاد والتوجيه كالنصح والترغيب والتحذير. كما أن توظيفه لأسلوب الشرط يتوافق مع فكره الإصلاحي الهادف إلى تربية النشء تربية سليمة مخاطبا فيه عقله بأسلوب الشرط ليقنعه بتوجيهاته الإصلاحية.

La thèse examine le sujet de la condition, qui est l'une des méthodes de communication les plus importantes entre les individus en langue arabe en raison des relations logiques qu'elle porte entre ses piliers, et compte tenu de cette importance que j'ai choisi de rechercher comme un style linguistique qui a des structures grammaticales et différentes connotations rhétoriques. Je n'ai pas trouvé mieux que la recherche du patrimoine poétique arabe, donc le Shafi’i Diwan était le code de recherche et d'étude. Le titre de la thèse était "les méthodes de la condition et son impact rhétorique sur le Diwan Al -Shafi'i" car il examine le problème du but de l'emploi de l'état de la condition dans la poésie d'Al -Shafi ' Moi, et quelle est l'étendue de sa compatibilité avec son idée réformiste, et son emploi peut-il être considéré comme un phénomène linguistique qui distinguait ses cheveux? Il vise à indiquer l’ampleur de l’emploi shafi’i du style de condition et de ses applications grammaticales et rhétoriques, en particulier ses objectifs rhétoriques. Au début, la thèse traitait d'une étude théorique fondatrice de la recherche, qui a été exposée à la vie d'Al-Shafi'i en termes de naissance, d'apprentissage, de voyages scientifiques, de méthode intellectuelle et de sciences les plus importantes, et a été soumis à La condition en termes de concept, piliers, décisions et rhétorique, puis l'étude appliquée du style de condition dans le Diwan, qui a été divisé en trois sections: Le premier: mangez les outils de condition affirmative des deux aspects de la synthétique grammaticale et rhétorique. Deuxièmement: Mangez des outils de condition inutile dans les deux aspects de la grammaire synthétique et de la rhétorique. Troisièmement: mangez la condition non standard dans les deux aspects de la grammaire synthétique et de la rhétorique. Les conseils et les conseils ont éclipsé, comme les conseils, l'intimidation et l'avertissement. De plus, son emploi de l'état de la condition est compatible avec son idée réformiste visant à élever des jeunes dans une éducation solide, s'attaquant à son esprit dans l'état de la condition de le convaincre de ses instructions de réforme.

The thesis discusses the topic of the « conditional », which is one of the most important styles of communication between individuals in the Arabic language because of the logical relationship sit carries between its pillars. Therefore, and for this importance, I chose to work on this research as a linguistic style that has different grammatical structures and variousrhetoricalsemantics. I did not find better than researching in the Arab poeticheritage, So the Shafi’i’s Diwanis the blog of research and study.

The title of the thesis is "The Conditional Styles and Their Rhetorical Impact on Al-Shafi'i's Diwan ». The research tackles the problem of using the « conditional style » in Al-Shafi'i's poetry, and whether its employment is considered as a linguistic phenomenon. What caracterizes his poetry is the consistent with his reformist thoughts. Moreover, it aims to show the extent to which Al-Shafi’iused the « conditional style »" and its grammatical and rhetorical applications, mainly its rhetorical purposes.

In its introduction, the thesis dealt with a theoretica lstudy, introducing Al-Shafi’i 's biography in terms of :birth, studies, scientific journeys, intellectual approach, and most of his important sciences.Then, introduced the conditional in terms of its concept, pillars, provisions, and rhetoric. Next, the practical study of the « conditional style » in the diwan which was divided into three sections. * The first: deals with the tools of the assertive clause from both: the grammatical structure and rhetorical aspects l. * The second: deals with the non-assertive clauses from both: the grammatical structure and rhetorical aspects. * The third: deals with the non-standard clause from the grammatical, synthetic and rhetorical aspects.

Most important findings of the study are : the « Conditional Style » is frequently employed in Al-Shafi'i's Diwan that makes it a linguistic phenomenon that characterizes his poetry. Thus, its implementation is mainly for educational and reform purposes. So the rhetorical purposes associated with guidance, advice, encouragement, and warning are the dominant.The reason behind his employment of the « conditional style » is consistent with his reform thought, whichaims to prepare a generation of young people with a high and correct education by addressing his mind using the« conditional style » to convince him of his reform directives. »