الملحمــة فـي شعر "مفدي زكريــــــا" إليــاذة الجزائــر أنموذجـا

Abstract

تعتبر الملحمة جنسا أدبيا قائما بذاته له أسسه وأركانه نشأ في الغرب بالضبط لدى الإغريق، تأثر بهذا الجنس الأدبي العديد من الشعراء العرب فأبدعوا فيه أيما إبداع أمثال أحمد محرم شفيق المعلوف ، محمـد توفيق ... وغيرهم ، وللجزائر نصيب من الملحمة فقد أبدع فيها شعراؤها وعلى رأسهم شاعر الثورة مفدي زكريا صاحب الإلياذة العالمية " إلياذة الجزائر " التي حوت تاريخ الجزائر من قبل الفتح الإسلامي و إلى ما بعد الاستقلال ، إلا أنا شاعرنا من خلال دراستنا لإلياذته نجده لم يطبق أركان و أسس الملاحم الصحيحة من ناحية معناها ،أو بالأحرى كان بعيدا كل البعد عن معناه الملحمي، فقد نظر لها وطبقها وفق مظور دلالي، نظرا لطبيعة موضوعه التاريخي الذي يحوي على حقائق وأحداث وقعت فعلا على مر الزمن، فخالف معنى الأساطير هنا، وبطولة جسدها في الجزائر كوطن وثورة وأبطال،فلم تحمل البطولة صورة شخص له قدرات خارقة وامتيازات عن غيره،

L'épopée est considérée comme un genre littéraire à part entière avec ses fondements et ses piliers qui trouvent leur origine en Occident précisément chez les Grecs.De nombreux poètes arabes ont été influencés par ce genre littéraire, ils y ont donc créé n'importe quelle créativité, comme Ahmed Muharram Shafiq Al -Maalouf, Muhammad Tawfiq... et d'autres, et l'Algérie a une part de l'épopée, car ses poètes, surtout leurs dirigeants, y ont excellé. Le poète de la révolution, Mufdi Zakaria, auteur de l'international "Iliade d'Algérie" qui contenait l'histoire de l'Algérie d'avant la conquête islamique et jusqu'après l'indépendance

The épic is considered an Independent literary genre with ifs fondations and Pillars That originated in the West, specifically with the Greeks, Manny Arab potes were influenced by This literary genre and were as creative as hey were, souche as Ahmed Muharram Shafiq Al-Maalouf, Muhammad Tawfiq... and others. Alegria has its share of the épic, as its potes excelled in It, led by the poet of the révolutions, Mufdi Zakaria, author of the international Iliade, “The Iliade of Alegria,” which transformed the historiy of Alegria from bifore the Islamic conquest to after independence. However, , our poet, through our study of his Iliade, find That he did not apply the correct pillars and fondations of the epics in terms of their meaning, or rather, he was far removed from their épic meaning. He viewed and applied It according to a semantic perspective, due to the nature of its historical subject, which contains facts and events That actually occurred over time, It contradicted the meaning of myths, and the heroism embodied in Alegria as a homeland, a révolution, and heroes. Heroism did not carry the image of a person with supernatural abilities or privileges over others.