Principes de l’utilisation des parcours camelins dans la région d’Ouargla

Abstract

تقوم تربية الإبل التي تتم على نطاق واسع، أساسا على استغلال المراعي الصحراوية. ومن هذا المنظور أو المنطلق تمت هذه الدراسة، والهدف منها هو معرفة مبادئ استخدام أو استعمال المراعي من طرف المربين.، وذلك من خلال إجراء استبيانات مع 77 مربي إبل بولاية ورقلة. موزعين على النحو التالي: 25 مربي في بلدية الرويسات و 24 مربي في بلدية أنڨوسة و 14 مربي في بلدية عين البيضاء و 8 مربين في بلدية ورقلة و 3 مربين في بلدية حاسي مسعود ومربيين اثنين في بلدية حاسي بن عبد الله ومربي واحد في بلدية سيدي خويلد . وقد خلصت هذه الدراسة إلى مجموعة من النتائج أهمها: ان نظم التربية عند أغلب المربين هو النظام الرعوي نصف محروس حيث بلغت نسبته 82 ٪ وأما بالنسبة لبقية المربين يعتمدون على النظام الرعوي هميل حيث بلغت نسبته 18 ٪. وتحركات قطعان الإبل تتغير على مدار العام: أغلبية المربين في فصل الصيف لا يقومون بتغيير مناطق الرعي والعكس في فصل الشتاء يقومون بتغيير مناطق الرعي. . وأخيراً، اتضح أن استعمال المراعي ليس اختياريا من طرف المربيين، هناك عوامل تأثر في اختيار المراعي. منها وجود مصادر شرب المياه، والعامل المهم الأخر، هو وجود النباتات في مناطق الرعي.

Camel breeding, which is widely practiced, is mainly based on the exploitation of desert pastures. This study aims to understand the principles of using these pastures by breeders, through conducting questionnaires with 77 camel breeders in the Wilaya of Ouargla, distributed as follows: 25 breeders in the municipality of Rouissat, 24 breeders in the municipality of N'goussa, 14 breeders in the municipality of Ain El Beida, 8 breeders in the municipality of Ouargla, 3 breeders in the municipality of Hassi Messaoud, two breeders in the municipality of Hassi Ben Abdellah, and one breeder in the municipality of Sidi Khouiled. This study has resulted in several important findings. Most breeders use semi-gardened pastoral systems, which represent 82%, while the rest of the breeders depend on h'mil pastoral systems, representing 18%. The movements of camel herds vary throughout the year : the majority of breeders do not change pastures in summer, while in winter, they do change pastures.It is important to note that the use of pastures is not optional for breeders. Factors such as the presence of drinking water sources and plants in pasture areas influence the choice of pastures.

L'élevage camelin pratiqué à grande échelle repose principalement sur l'exploitation des parcours désertiques. Cette étude vise à comprendre les principes d'utilisation ou d'exploitation de ces parcours par les éleveurs. Elle a été réalisée en interrogeant 77 éleveurs camelins de la wilaya de Ouargla, répartis en 25 éleveurs dans la commune de Rouissat, 24 éleveurs dans la commune de N'goussa, 14 éleveurs dans la commune d'Ain El Beida, 8 éleveurs dans la commune de Ouargla, 3 éleveurs dans la commune de Hassi Messaoud, deux éleveurs dans la commune de Hassi Ben Abdellah et un éleveur dans la commune de Sidi Khouiled.Les résultats obtenus nous ont montré que la plupart des éleveurs utilisent des systèmes d'élevage pastoraux semi-gardés, qui représentent 82 %, tandis que le reste des éleveurs dépendent de systèmes pastoraux h ‘mil, qui représentent 18 %. Les déplacements des troupeaux chameliers varient tout au long de l'année dans le sens où la majorité des éleveurs ne changent pas de parcours en été, contrairement à l’hiver où ils se déplacent vers d’autres parcours en quêtes du pâturage. Il est important de noter que l'utilisation des parcours n'est pas facultative pour les éleveurs. Des facteurs tels que la présence de sources d'eau d'abreuvement et de plantes dans les zones de parcours influencent le choix des parcours.