البناء السردي في رواية "شياطين الطابق السفلي" لرفيق جلال.

Abstract

تمحورت دراستي في هذا البحث حول البنية السردية، المعنونة ب" البنية السردية في رواية شياطين الطابق السفلي "لرفيق جلول، وتتميز البنية السردية بكونها تشمل وتلم بكل العناصر السردية من مكان وزمان وشخصيات....، حيث قامت خطة هذا البحث على مقدمة ومدخل وفصلين، بالنسبة للمدخل تم فيه تقديم بعض المفاهيم التي تتعلق بالسرد والبنية السردية، أم الفصلين فقد دمجت فيهم بين الجزء النظري والتطبيقي بحيث تناولت في الفصل الأول دراسة حول المكان والزمان ودور كل منهما في بناء الرواية، أما الفصل الثاني فقد ضم مفاهيم حول الشخصية والأحداث والراوي وبينت فيه كيف ساهمت كل منهما في بناء الرواية ودور الأحداث في جعل المتلقي يندهش في كل مرة بوقوع أحداث مهمة، وأخيرا نختم البحث بخاتمة شملت مجموعة من النتائج التي توصلنا إليها.

Dan's cette recherché, mon etude a porta sur la structure narrative, intitulée « La structure narrative dans le roman Les Diables du sous-sol » de Rafik Jalloul structure narrative se characterizes par le fait qu'elle inclut et englobe tous les elementsnarratives' du lieu, temps, et personality's.… Le plan de cette recherche est basé sur une introduction, une introduction, et deux chapitres.Quant à l'introduction, quelques concepts liés à la narration et à la structure narrative ont été presents, ou les deux chapters', dans lesquels il combine la partie théorique et appliquéd, de sorte que dans le premier chapitre, il stagiest d'une étude sur escapee et le temps et le rôle de chancing d'eux dans la construction du roman, tansies que le dearies chapitre compensated des concepts sur la personalist, les easements et le narrators et montrait Dans comment chacun d'eux a contributes à la construction du roman et le rôle des easements pour que le destinataire soit surpris à chaque fois par la survenance d'événements importants, et enfin nous concluons la recherche avec une conclusion qui comprenait un groupe de résultats auxquels nous sommes parvenus

My studies centered on this research on the narrative structure, entitled "The narrative structure in the novel of the descendants of the basement" of Refeek Jalloul, and the narrative structure is characterized by being included and brought up with all the narrative elements of place, time and personalities …., where this research plan was based on an introduction, entrance and two separators With regard to the entrance, some concepts related to narration and the narrative structure were presented, or the two chapters have merged between them between the theoretical and applied part so that in the first chapter I dealt with a study on the place and

time and the role of each of them in building the novel, while the second chapter included