اجهاد الصدمة الثانوي وعلاقته بالمرونة النفسية لدى ممرضي مصلحة الاستعجالات بمستشفى محمد بوضياف بورقلة

Abstract

يهدف البحث الحالي إلى الكشف عن العلاقة بين إجهاد ما بعد الصدمة الثانوي والمرونة النفسية لدى ممرضي مصلحة الاستعجالات بمستشفى محمد بوضياف بورقلة، كما يهدف إلى معرفة إن كانت العوامل (الجنس، السن، الخبرة) لها تأثير على هذه العلاقة. ولتحقيق أهداف البحث تم تبني المنهج الوصفي العلائقي، حيث تم تطبيق مقياسين: مقياس إجهاد الصدمة الثانوي ل ( Bride,Robinson,Yegdis,&Figley)؛ حيث تم ترجمته والتأكد من خصائصه السيكومترية من طرف الطالبة، ومقياس المرونة النفسية المعد من طرف Brienet al. تم تطبيق المقياسين على عينة تتكون من 29 ممرضا وممرضة تم اختيارهم بالطريقة العرضية. تم معالجة البيانات التي تم جمعها ببرنامج الحزمة الإحصائية للعلوم الاجتماعية ال SPSS وأسفرت الدراسة على النتائج التالية:: • لا توجد علاقة بين إجهاد ما بعد الصدمة الثانوي والمرونة النفسية لدى ممرضي مصلحة الاستعجالات بمستشفى محمد بوضياف بورقلة. • لا توجد فروق ذات دلالة إحصائية في إجهاد ما بعد الصدمة الثانوي لدى ممرضي مصلحة الاستعجالات بمستشفى محمد بوضياف بورقلة ذوي المرونة النفسية العالية تعزى لمتغير الجنس. • عامل السن يؤثر في العلاقة بين إجهاد ما بعد الصدمة الثانوي والمرونة النفسية لدى ممرضي مصلحة الاستعجالات بمستشفى محمد بوضياف بورقلة؛ في حين عامل الخبرة لا يؤثر.

The current research aims to uncover the relationship between secondary post-traumatic stress and psychological resilience among emergency department nurses at Mohamed Boudiaf Hospital in Ouargla. It also aims to determine whether factors such as gender, age, and experience have an impact on this relationship. To achieve the research objectives, the descriptive relational method was adopted. Two scales were applied: the Secondary Traumatic Stress Scale by Bride, Robinson, Yegidis, & Figley, which was translated and psychometrically validated by the student, and the Psychological Resilience Scale by Brien et al. The scales were applied to a sample of 29 nurses selected by accidental random. The data collected was processed using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) software, and the study yielded the following results: • There is no relationship between secondary post-traumatic stress and psychological resilience among emergency department nurses at Mohamed Boudiaf Hospital in Ouargla. • There are no statistically significant differences in secondary post-traumatic stress among emergency department nurses with high psychological resilience attributed to the gender variable. • The age factor affects the relationship between secondary post-traumatic stress and psychological resilience among emergency department nurses at Mohamed Boudiaf Hospital in Ouargla, while the experience factor does not.