مكافحة جرائـم عـصابات الأحـياء السكنيـة

Abstract

استفحـلت في المجتمع الجزائري حديثاً جرائم خطيرة تنتشر في الأوساط السكنية وتحترفشتى أنواع الإجرام الذي يبعث الرعب والرهبة في نفوس السُكان، ممادفـع الدولة لاستحداث تشريع خاص لمكافحة هذا النوع من الإجرام المتمثل في الأمر20-03 المؤرخ في 30-08-2020 المتعلق بالوقاية من عصابات الأحياءومكافحتها، والذي نص علىقواعد موضوعية وإجرائية صارمة تتلاءم مع خطورة الجريمة ومرتكبها،وسعى فيه إلىحماية ضحايا هذه العصاباتوالمبلغين عنها، وذلك بهدف وضع حد لأنشطتها والتقليل منحدتها ونشر الأمن والاستقرار في المحيط العمراني.

Récemment, des crimes graves se sont multipliés dans la société algérienne, se répandant dans les zones résidentielles et impliquant divers types de criminalité qui sèment la peur et la terreur entre les habitants. Cela a poussél'État à instaurer une législation spécifique pour lutter contre ce type de criminalité, à savoir l'ordonnance 03/20 relative à la prévention et à la luttecontre les gangs de quartiers. Cette ordonnance établit des règlesubstantielles et procédurales strictes, adaptées à la gravité du crime et à cellede ses auteurs, et elle vise aussi à protéger les victimes de ces gangs ainsi queles dénonciateurs. Son objectif est de mettre fin aux activités de ces gangs, deréduire leur impact et de promouvoir la sécurité et la stabilité dans les zonesurbaines.

Recently, serious crimes have proliferated in Algerian society, spreading within residential areas and engaging in various forms of criminal activity that instill fear and dread among residents. This has prompted the state to introduce specific legislation to combat this type of crime, namely Ordinance 03/20 on the prevention and fight against neighborhood gangs. The ordinance established strict substantive and procedural rules that correspond to the severity of the crime and its perpetrators. It aims to protect the victims of these gangs and those who report them, with the goal of curbing their activities, reducing their intensity, and promoting security and stability in urban areas.