Etude des problèmes de corrosion des fonds des bacs de stockage.

Abstract

L’industrie pétrolière, notamment la production pétrolière et gazière, est confrontée à un problème majeur : la corrosion interne et externe des réservoirs de stockage en acier. Il existe aujourd'hui différents traitements pour la protection contre la corrosion, comme la protection cathodique, les traitements de surface ou encore la modification de l'environnement corrosif par ajout d'inhibiteurs de corrosion. Dans cette étude, nous avons étudié les défauts de corrosion qui apparaissent dans les plaques des cuves de stockage de pétrole brut de la zone CIS (UTBS. GPL2) à Sonatrach, et nous proposons également des solutions optimales pour ces défauts en respectant la norme API.

.تواجه صناعة النفط، وخاصة إنتاج النفط والغاز، مشكلة كبيرة: التآكل الداخلي والخارجي لصهاريج تخزين الصلب

في الوقت الحاضر، هناك معالجات مختلفة للحماية من التآكل، مثل الحماية الكاثودية، والمعالجات السطحية أو حتى تعديل البيئة المسببة للتآكل عن طريق إضافة مثبطات التآكل. قمنا في هذه الدراسة بدراسة عيوب التآكل التي تظهر في صفائح صهاريج تخزين النفط الخام بمنطقة ) GPL2 . (UTBS CIS بسوناطراك، كما نقترح الحلول األمثل لهذه العيوب من خالل احترام معيار .API

The oil industry, especially oil and gas production, is facing a major problem: internal and external corrosion of steel storage tanks. There are today different treatments for protection against corrosion, such as cathode protection, surface treatments or the modification of the corrosive environment by the addition of corrosional inhibitors. In this study, we have studied the corrosion defects that appear in the plates of crude oil storage tanks in the CIS zone (UTBS. GPL2) at Sonatrach, and we also offer optimal solutions for these defects in compliance with the API standard.