الأنساق الثقافية في رواية وطن من زجاج لياسمينة صالح

Abstract

تهدف هذه الدراسة إلى فهم كيفية تمثيل الثقافة الجزائرية والتعبير عن التنوع والتعقيدات الثقافية من خلال أحداث وشخصيات الرواية.كما تحلل العديد من الأنساق الثقافية المتنوعة التي تمثلت في رواية "وطن من زجاج"، مثل التقاليد والعادات ، ودور المرأة في المجتمع، والتناقضات بين الثقافة التقليدية والتحولات الحديثة. إضافة إلى ذلك، يتم استخدام أحداث الرواية وشخصياتها لاستكشاف هذه الأنساق، مما يسلط الضوء على التناقضات والتحولات التي عاشها المجتمع الجزائري. و تتمحور الدراسة أيضًا حول تأثير الظروف الاجتماعية والسياسية على الثقافة وكيفية تجسيدها في سرد الرواية و يتم التركيز على كيفية تعبير الشخصيات عن هويتهم الثقافية ومحاولاتهم للتوفيق بين التقاليد والتحديات الحديثة.

Cette étude vise à comprendre comment la culture algérienne est représentée et exprimée à travers les événements et les personnages du roman "Un pays de verre". Elle analyse également les nombreux aspects culturels divers représentés dans le roman, tels que les traditions et les coutumes, le rôle des femmes dans la société, ainsi que les contradictions entre la culture traditionnelle et les changements modernes. De plus, les événements et les personnages du roman sont utilisés pour explorer ces aspects, mettant en lumière les contradictions et les changements vécus par la société algérienne. L'étude se concentre également sur l'impact des conditions sociales et politiques sur la culture et comment elle est représentée dans le récit du roman. Elle met l'accent sur la manière dont les personnages expriment leur identité culturelle et tentent de concilier les traditions avec les défis modernes.

This study aims to understand how Algerian culture is represented and expressed through the events and characters of the novel. It analyzes the various cultural patterns depicted in the novel, such as traditions and customs, the role of women in society, and the contradictions between traditional culture and modern transformations. Additionally, the study uses the events and characters of the novel to explore these patterns, shedding light on the contradictions and transformations experienced by Algerian society. The study also focuses on the impact of social and political circumstances on culture and how it is portrayed in the narrative. It highlights how characters express their cultural identity and their attempts to reconcile traditions with modern challenges.