SUIVI TECHNIQUE DE LA REALISATION D’UN FORAGE HYDRAULIQUE HMOE-101 bloc 438BASSIN DE OUED-MYA WILAYA DE OUARGLA

Abstract

La rareté des eaux douces sur la superficie de la terre, pousse l’homme à exploiter les sources souterraines et réaliser des forages pour assurer une alimentation en eau potable, agricole et industrielle. Pour réaliser un forage plusieurs techniques sont mises à la disposition dont celle au Rotary. Ce travail vise à suivre les travaux de réalisation d’un forage hydraulique qui a pour but d’alimenter un futur sondage pétrolier. Ce travail vise l’étude et le suivi de la réalisation d’un forage hydraulique HMOE-101 à Oued Mya dans la région de Haoud Berkaoui (w de Ouargla) dont le premier objectif est le captage de la nappe SENONIEN-CARBONATE à une profondeur estimé à 200m et le second est l’alimentation en eaux industrielles des travaux du futur forage pétrolier HMOE-1. La réalisation de ce dernier sera élaborée par deux (2) phases. La première phase est de forer en 26’’ avec mise en place d’un tube guide de diamètre 18’’5/8. La seconde est de forer en 17 ‘’1/2 pour la mise en place de la colonne de captage de diamètre 9’’ 5/8.

إن ندرة المياه العذبة على سطح الأرض تدفع الإنسان إلى استغلال المصادر الجوفية وحفر الآبار لضمان إمدادات المياه الصالحة للشرب والزراعة والصناعية. لتنفيذ الحفر، تتوفر العديد من التقنيات، بما في ذلك التقنية الدورانية.يهدف هذا العمل إلى متابعة أعمال تنفيذ الحفر الهيدروليكي الذي يهدف إلى تزويد الحفر النفطي المستقبلي. يهدف هذا العمل إلى دراسة ومتابعة إنشاء الحفر الهيدروليكي HMOE-101 بوادي مية بمنطقة حوض بركاوي (ولاية ورقلة) والذي يتمثل هدفه الأول في استغلال واستخراج المياه الجوفية من الطبقة الحاملة كاربونات سينونية على عمق يقدر بـ 200 متر والثاني هو إمدادات المياه الصناعية لأعمال التنقيب عن النفط HMOE-1 المستقبلية. سيتم تطوير تحقيق هذا الأخير على مرحلتين (2). المرحلة الأولى هي الحفر في 26 بوصة مع تركيب أنبوب توجيه بقطر 18 بوصة 5/8. والثاني هو حفر 17 بوصة 1/2 لتثبيت عمود التجميع بقطر 9 بوصة 5/8.

The scarcity of fresh water on the earth’s surface pushes man to exploit underground sources and drill boreholes to ensure a supply of drinking, agricultural and industrial water. To carry out drilling, several techniques are available, including Rotary. This work aims to follow the work of carrying out a hydraulic drilling which aims to supply a future oil drilling. This work aims to study and monitor the construction of a hydraulic drilling HMOE-101 at Oued Mya in the region of Haoud Berkaoui (w of Ouargla) whose first objective is the capture of the SENONIEN-CARBONATE aquifer at a depth estimated at 200m and the second is the industrial water supply for the future HMOE-1 oil drilling works. The realization of the latter will be developed in two (2) phases. The first phase is to drill in 26’’ with the installation of a guide tube with a diameter of 18’’5/8. The second is to drill 17” 1/2 to install the collection column with a diameter of 9” 5/8.