Étude d'un système de pompage photovoltaïque dans un climat chaud et sec

Abstract

يتجه العالم حاليًا نحو دعم استخدام الطاقة الشمسية في الفلاحة، وذلك ضمن الجهود المبذولة لتقليل انبعاث الكربون ومواجهة تحديات تغير المناخ. يعتبر القطاع الزراعي من أهم القطاعات التي تستفيد من الطاقة الشمسية، وذلك من خلال استخدام مضخات آبار الري التي تعتمد على الكهرباء المنتجة من مصادر الطاقة النظيفة، بدلاً من مصادر الطاقة التقليدية مثل الغاز أو الوقود الأحفوري. قمنا بدراسة تصميم نظام ضخ كهروضوئي لري هكتار من النخيل يحتوي على 200 نخلة في منطقة حاسي الفحل ولاية المنيعة بالجزائر، يتكون هذا النظام من 14 لوح شمسي ومضخة غاطسة وعاكس كهروضوئي وقمنا بمحاكاته باستعمال برنامج .PVsyst كما قمنا باجراء مقارنة اقتصادية وبيئية بين هذا النظام الذي تم تصميمه والنظام القديم الذي يعمل على الشبكة الكهربائية الوطنية.

Le monde s'oriente actuellement vers un soutien à l'utilisation de l'énergie solaire dans l'agriculture, dans le cadre des efforts visant à atteindre la neutralité carbone et à relever les défis du changement climatique. Le secteur agricole est l'un des secteurs les plus importants qui bénéficiers de l'énergie solaire, grâce à l'utilisation de pompes de puits d'irrigation qui dépendent de l'électricité produite à partir de sources d'énergie propres, au lieu de sources d'énergie traditionnelles telles que le gaz ou les combustibles fossiles. Nous avons étudié la conception d'un système de pompage photovoltaïque pour irriguer un hectare de palmiers contenant 200 palmiers dans la zone de Hassi El F'hel à Elmeniaa, en Algérie, composé de 14 panneaux solaires, d'une pompe submersible et d'un onduleur, et nous l'avons simulé à l'aide du logiciel PVsyst. Nous avons également effectué une comparaison économique et environnementale entre ce système conçu et l'ancien système qui fonctionne sur le réseau national.

The world is currently moving towards supporting the use of solar energy in agriculture, as part of efforts to achieve carbon neutrality and address the challenges of climate change. The agricultural sector is one of the most important sectors that benefit from solar energy, through the use of irrigation well pumps that rely on electricity produced from clean energy sources, instead of traditional energy sources such as gas or fossil fuels. We studied the design of a photovoltaic pumping system to irrigate a hectare of palm trees containing 200 palm trees in the Hassi El F’hel area of Meniaa in Algeria, consisting of 14 solar panels, a submersible pump and an inverter, and simulated it using PVsyst software. We also made an economic and environmental comparison between this designed system and the old system that runs on the national grid.