تحدّيات السياسة البيئية في الدول الكبرى: دراسة حالة الصين في فترة حكم الرئيس شي جين بينغ 2023_ 2013

Abstract

تسعى هذه الدراسة الى التّعرف على التّحديات التي تواجه السياسة البيئية في الصين بقيادة الرئيس شي جين بينغ، حيث تم إبراز أهم تحدّيات السّياسة البيئية التي تواجه الدول الكبرى والتطرق الى مهددات الأمن البيئي في الصين خاصة، وتم تسليط الضوء على السياسة البيئية في الصين في فترة حكم الرئيس شي جين بينغ، انطلاقا من التساؤل التالي: كيف تكيِّف الصين بين مواجهة تحديات سياستها البيئية والحفاظ على نموها الاقتصادي؟ ونحو التحقق من ذلك تم الاعتماد على المنهج الوصفي ومنهج دراسة الحالة، حيث توصلت الدراسة في الأخير الى مجموعة من النتائج هي كالآتي:  تأثير التهديدات البيئية في الصين ساهم في رسم سياسة بيئية محلية تباينت فعاليتها مع تغير الظروف والضغوطات.  وضع سياسة بيئية في الصين يقابله جملة من التحدّيات التي تهدّد نجاح مسعى الرئيس الصيني في كسب رهان الحياد الكربوني بحلول سنة 2060.  ساهمت التحدّيات التي واجهت السياسة البيئية الصينية في البحث عن حلول مستدامة قائمة على الاقتصاد الأخضر.  تسعى الصين عن طريق سياستها البيئية الى التحول التدريجي نحو الحياد الكربوني دون التأثير على وتيرة نموها الاقتصادي.  رغم الجهود التي تبذلها الصين للحد من الأضرار البيئية التي تؤثر على مكانتها الدولية، الا أنها لا تزال عرضة للانتقادات بسبب عدم كفاءة سياستها البيئية.

.

This study seeks to identify the challenges facing environmental policy in China under the leadership of President Xi Jin ping, where the most important environmental policy challenges facing major countries were highlighted and the threats to environmental security in China in particular were highlighted. Environmental policy in China was highlighted during the reign of President Xi Jin ping, based on the following question: How does China adaptbetween facing the challenges of its environmental policy and to verify this?, the descriptive approach and the case study curriculum were relied on, where the study finally reached a set of results as follows:  The impact of environmental threats in China contributed to the formulation of a domestic environmental policy whose effectiveness varied with changing circumstances and pressures.  Develop an environmental policy in China that is met with a number of challenges that threaten the success of the Chinese president's endeavour to win the carbon neutrality bet by 2060.  Challenges to China's environmental policy contributed to the search for sustainable solutions based on the green economy.  Through its environmental policy, China seeks a gradual shift towards carbon neutrality without affecting the pace of its economic growth.  Despite China's efforts to reduce environmental damage affecting its international standing, it remains criticised for the inefficiency of its environmental policy.

L'étude vise à comprendre les défis de la politique environnementale de la Chine sous la direction du président Xi Jinping, soulignant les principaux défis de lapolitique environnementale auxquels sont confrontés les grands pays, en particulier les menaces à la sécurité environnementale à la Chine, et commence par la question suivante : Comment la Chine peut-elle s'adapter aux défis de la politique environnementale et maintenir sa croissance économique ? La validation de ceci s'appuie sur une approche descriptive et une méthodologie d'étude de cas, qui a abouti à une série de résultats, commesuit :  L'impact des menaces environnementales en Chine a contribué à l'élaboration de politiques environnementales locales, dont l'efficacité varie en fonction des conditions et des pressions.  L’élaboration de la politique environnementale de la Chine fait face à une série de défis qui menacent le succès des efforts du président chinois pour atteindre la neutralité carbone d’ici 2060.  Les défis de la politique environnementale de la Chine ont poussé à rechercher des solutions durables basées sur une économie verte.  Grâce à sa politique environnementale, la Chine cherche à atteindre la neutralité carbone sans compromettre le rythme de sa croissance économique. Malgré les efforts de la Chine pour réduire les dommages environnementaux qui affectent sa position internationale, elle reste critiquée pour son inefficacité en matière de politique environnementale